Huangdi Neijing Lingshu - Commentaires recueillis 黄帝内经灵枢集注

Recueilli et annoté par Shi Song de la dynastie Song du Sud.

Il a été compilé approximativement lors de la 25e année de Shaoxing dans la dynastie Song du Sud (1155).

L'ouvrage original se compose de vingt-quatre volumes, ou bien de douze volumes, avec des éditions comprenant la version imprimée en blocs de la dynastie Song, la réimpression de style Song et la version incluse dans la Bibliothèque complète des quatre trésors .

La version du Daozang, en vingt-trois volumes, est erronément intitulée « Annotations complètes sur le Suwen et le Lingshu du Huangdi Neijing » et figure dans la section Tai Xuan. Classique de la médecine chinoise ancienne, le Huangdi Neijing fut compilé sous les dynasties Qin et Han. D'après le Livre des Han, Traité des arts et des lettres , l'ouvrage original comptait dix-huit volumes : neuf du Suwen (Questions simples) et neuf du Lingshu (également appelé Classique d'acupuncture ). Divisé en quatre-vingt-un chapitres, il adopte le style des dialogues entre l'Empereur Jaune et Qi Bo, à l'instar du Suwen . Les techniques médicales exposées se concentrent sur l'étude de l'acupuncture et des méridiens, fondée sur les théories du Yin et du Yang et la circulation du Qi . Ainsi, le premier chapitre, « Neuf aiguilles et douze sources », énonce clairement l'objectif de l'ouvrage et expose d'emblée les principes de l'acupuncture. Les autres chapitres traitent respectivement des cinq organes zang et des six organes fu du corps humain, des douze méridiens, ainsi que des techniques médicales telles que le traitement des maladies par l'acupuncture et la protection des organes zang et fu. Le Lingshu ne connut pas une large diffusion sous les dynasties Sui, Tang et Song du Nord. Au début de la dynastie Song du Sud, Shi Song a compilé l'ancien exemplaire familial en neuf volumes du Lingshu en se référant à divers ouvrages, y a ajouté des annotations phonétiques et l'a réorganisé en vingt-quatre volumes. Les générations suivantes se sont principalement basées sur cette version pour l'impression xylographique du Lingshu .