Alchimie Hydromantique De L'Empereur Jaune 轩辕黄帝水经药法
Paul PengPartager
Alchimie hydromantique par l'Empereur Jaune
Le compilateur est inconnu.
À en juger par son contenu, il a probablement été compilé entre la dynastie Tang et la dynastie Song .
Composé d'un seul volume, il est inclus dans la catégorie Méthodes de la section Dongshen du Daozang .

Alchimie hydromantique par l'Empereur Jaune
Le contenu de ce livre se divise en deux parties. La première traite de l'alchimie de la pierre d'eau, qui aurait été enseignée à Xu Jiu par un immortel antique lors de son voyage à la grotte de Lianxi sur le mont Tiantai. Ce document décrit les méthodes de production de douze types d'« eau de pierre », parmi lesquels l'eau de pierre de Shensha (eau de pierre de sable spirituel), l'eau de pierre de Xionghuang (eau de pierre de réalgar), l'eau de pierre de Haifu (eau de pierre ponce), l'eau de pierre de Shuijing (eau de pierre cristalline), l'eau de pierre de Yangqi (eau de pierre d'actinolite), l'eau de pierre de Yushi (eau de pierre de jade), l'eau de pierre de Jinjing (eau de pierre de cristal d'or), l'eau de pierre de Yinjing (eau de pierre de cristal d'argent), l'eau de pierre de Daqing (grande eau de pierre bleue), l'eau de pierre de Dalu (grande eau de pierre de malachite), l'eau de pierre de Baihua (eau de pierre de talc), l'eau de pierre de Pishuang (eau de pierre de trioxyde d'arsenic), l'eau de pierre de Baifan (eau de pierre d'alun), etc. La méthode de production est approximativement la suivante : réduire en poudre un certain médicament minéral, le faire infuser dans de l'eau, ajouter les herbes de germes de dragon nécessaires, faire bouillir le tout à sec avec du vin amer (vinaigre), puis le broyer avec de la chaux biliaire et du salpêtre, l'enfouir sous terre pendant trente ou quarante-neuf jours, et il se transformera en eau de pierre. On prétend que l'eau de pierre peut être utilisée pour transmuter les métaux en or et en argent, ou pour se protéger du feu, de l'eau, des couteaux et des soldats ; son ingestion peut prolonger la vie et permettre d'atteindre l'immortalité.
La seconde partie de l'ouvrage, intitulée Longya Yiming Bianzheng (Renommage et différenciation des herbes à germes de dragon), recense soixante-neuf types d'herbes à germes de dragon. Chacune de ces herbes est utilisée pour neutraliser les effets des plantes médicinales métalliques et minérales, telles que les Cinq Métaux et les Huit Pierres. Parmi elles, soixante-trois figurent également dans l'ouvrage Préparations médicinales à base de pierres de Chunyang . Un poème annexé à ce livre se retrouve aussi dans Préparations médicinales à base de pierres , ce qui indique que les deux ouvrages ont été produits à la même époque. Pour plus d'informations, veuillez consulter la notice consacrée à cet ouvrage.
About the Author
Paul Peng
Paul Peng is a Zhengyi Taoist priest from Longhu Mountain, Jiangxi — the ancestral home of the Celestial Masters' tradition. Ordained at 25 after a dream from the Celestial Master, he has practiced for 25 years under Master Zeng Guangliang. He is one of the curators of this store, which is officially authorized by Tianshi Fu. All items are consecrated at the temple by the resident priest team.
Read his full story →