Les douze retraites Lingbao 灵宝十二斋 : Système de purification taoïste
Paul PengPartager
✦ Points clés à retenir
- Le 灵宝十二斋 (Língbǎo Shí'èr Zhāi) est le système complet de douze retraites de purification taoïstes systématisé par l'école Lingbao.
- Documenté dans le Yunji Qiqian (云笈七签), chapitre 37, citant le Xuanmen Dalun (玄门大论).
- Chacune des douze retraites a un but rituel distinct – de la prévention des calamités célestes au salut universel.
- Il constitue le cadre liturgique fondamental sur lequel toutes les pratiques de purification taoïstes ultérieures sont construites.

Définition
Le 灵宝十二斋 (Língbǎo Shí'èr Zhāi, littéralement "Les Douze Retraites Lingbao") est le système complet de douze retraites de purification taoïstes systématisé par l'école Lingbao (灵宝派). Il constitue le cadre liturgique fondamental pour la pratique des retraites taoïstes (斋法, zhāi fǎ), documenté dans les écritures et les compendiums rituels taoïstes classiques couvrant les Six Dynasties jusqu'à la période des Song du Nord.
Le système représente la codification la plus complète des catégories de purification taoïstes, organisant diverses formes de retraites en une structure doctrinale unifiée qui a guidé à la fois la cultivation individuelle et la liturgie communautaire.
Sources classiques
La principale source textuelle est le Yunji Qiqian (云笈七签), chapitre 37, compilé par Zhang Junfang (张君房) sous la dynastie des Song du Nord. Ce compendium taoïste encyclopédique préserve les règlements rituels des précédents Dongxuan Lingbao Xuanmen Dayi (洞xuan Lingbao Xuanmen Dayi) et Xuanmen Dalun (玄门大论).
Le passage canonique énumère les douze retraites comme suit : "一者金篆斋…十二者自然斋" — établissant formellement que le système complet de retraite a été codifié dans le calendrier rituel taoïste. L'Encyclopédie du taoïsme (道教大辞典) de Chen Yaoting enregistre également ce terme comme une catégorie de purification nommée au sein de la tradition taoïste plus large.
Les Douze Retraites : Classification et But
Selon le Yunji Qiqian, citant le Xuanmen Dalun, les douze retraites sont classées par fonction :
- Jinlu Zhai 金篆斋 — Prévention des calamités célestes
- Yulu Zhai 玉篆斋 — Bénédiction pour le peuple
- Huanglu Zhai 黄篆斋 — Salut des âmes de l'enfer
- Shangqing Zhai 上清斋 — Culture de l'immortalité
- Mingzhen Zhai 明真斋 — Salut des ancêtres
- Zhijiao Zhai 指教斋 — Bénédiction et confession
- Tutan Zhai 涂炭斋 — Salut de la souffrance
- Sanyuan Zhai 三元斋 — Auto-confession et renouveau
- Bajie Zhai 八节斋 — Confession saisonnière alignée sur les huit nœuds solaires
- Sanhuang Ziwu Zhai 三皇子午斋 — Protection de la nation
- Jing Zhai 靖斋 — Cultivation de retraite à long terme
- Ziran Zhai 自然斋 — Salut universel

Perspective Zhengyi
Au sein de la tradition Zhengyi (正一道, Unité Orthodoxe), les Douze Retraites Lingbao constituent le cadre liturgique fondamental pour toutes les pratiques de purification. L'école Zhengyi a hérité et préservé ce système, adaptant les types de retraites individuelles aux besoins contemporains de la communauté tout en maintenant la structure doctrinale établie par l'école Lingbao.
Lors de la formation à l'ordination, les prêtres Zhengyi étudient le système complet afin d'acquérir une compréhension exhaustive de la tradition des retraites — sa raison d'être doctrinale, sa séquence rituelle et sa signification cosmologique. Le Rituel de Purification Naturelle 灵宝自然斋仪, la douzième et la plus universelle des retraites, reste parmi les plus étudiées au sein de cette lignée.
Concepts connexes
- École Lingbao 灵宝派 : L'école qui a systématisé les douze retraites. → La secte Lingbao 灵宝派
- Rituel Taoïste 科仪 : La dimension liturgique structurée de la pratique taoïste. → Qu'est-ce qu'un rituel taoïste et son processus ?
Textes sources
- Zhang Junfang (张君房). Yunji Qiqian (云笈七签), ch. 37, citant Xuanmen Dalun (玄门大论). Dynastie des Song du Nord. Dans Zhengtong Daozang.
- Anonyme. Dongxuan Lingbao Xuanmen Dayi (洞玄灵宝玄门大义). Dans Zhengtong Daozang.
- Chen Yaoting (陈耀庭). Encyclopédie du Taoïsme (道教大辞典). Référence moderne.
About the Author
Paul Peng
Paul Peng is a Zhengyi Taoist priest from Longhu Mountain, Jiangxi — the ancestral home of the Celestial Masters' tradition. Ordained at 25 after a dream from the Celestial Master, he has practiced for 25 years under Master Zeng Guangliang. He is the curator of this store, which is officially authorized by Tianshi Fu. All items are consecrated at the temple by the resident priest team.
Read his full story →