The Celestial Bliss Scripture

Les Écritures de la félicité céleste 元始天王欢乐经

Paul Peng

Le nom complet de l'Écriture de la Félicité Céleste est

L'Écriture du Roi Céleste d'Origine Primordiale sur la Joie Universelle

L'auteur est inconnu. À en juger par son contenu et son style linguistique, on pense que le texte a été compilé pendant les dynasties du Nord et du Sud ou la période Sui-Tang .
Il se compose d'un seul fascicule et est inclus dans le Catégorie des textes bibliques de la Division de la Caverne de la Vérité dans le Canon taoïste (Daozang).

Ce texte, prétendument prêché par le Roi Céleste d'Origine Primordiale au Seigneur des Neuf Qi , proclame que le monde des mortels est affligé de divers fléaux tels que les inondations, les incendies et les guerres, la souffrance étant partout omniprésente et le peuple endurant de grands tourments. Le Roi Céleste exhorte les empereurs, les rois, les reines, les concubines, les ministres, ainsi que les hommes et les femmes pieux, en déclarant : « Prenez toujours la résolution d'embrasser le Dao orthodoxe, de faire des offrandes aux Trois Joyaux, de cultiver abondamment les bénédictions karmiques, de construire des abbayes taoïstes pour délivrer tous les êtres, de transcrire les écritures et de sculpter des images sacrées, de pratiquer les rituels taoïstes et de rendre hommage aux divinités, de recevoir les préceptes et d'observer les jeûnes, de pratiquer la charité et de libérer les créatures vivantes, de vous repentir sincèrement et de faire des vœux pieux, et de soulager les pauvres et les affligés. »

Ceux qui perpétuent ces pratiques seront protégés par le Roi Céleste, qui dépêchera cent Êtres de Vérité , cent Garçons Célestes, cent Vierges de Jade, cent Vajras, cent Rois Divins et cent Généraux pour protéger les rois et bénir le peuple. Ceci instaurera un état où « Tous les cieux se réjouissent dans la félicité, la nation jouit de la paix et de la tranquillité, le soleil, la lune et les étoiles suivent leurs trajectoires respectives, les rivières et les mers restent calmes, le vent et la pluie viennent en leur temps, toutes choses prospèrent et la joie universelle règne sous le ciel. »
Paul Peng — Zhengyi Taoist Priest, Longhu Mountain

About the Author

Paul Peng

Paul Peng is a Zhengyi Taoist priest from Longhu Mountain, Jiangxi — the ancestral home of the Celestial Masters' tradition. Ordained at 25 after a dream from the Celestial Master, he has practiced for 25 years under Master Zeng Guangliang. He is the curator of this store, which is officially authorized by Tianshi Fu. All items are consecrated at the temple by the resident priest team.

Read his full story →
Retour au blog
PREVIOUS ARTICLE
Xi Si — Continuous Sacrificial Tradition in Chinese Ritual 系祀

Xi Si — La tradition sacrificielle continue dans le rituel chinois

Read More
No Next Article

Laisser un commentaire

1 de 4