Le chapitre de l'harmonie centrale - Une exégèse

L'auteur du commentaire est inconnu. À en juger par son contenu et son style, il a probablement été écrit par un érudit de la dynastie Tang.

Composé d'un seul volume, il est inclus dans la section Taiping du Daozang .

Cet ouvrage est un commentaire du « Zhonghe Pin (Chapitre de la neutralité) » du volume 7 du Shengxuan Neijiao Jing (Écriture de l'ascension vers le mystère et l'enseignement intérieur) , une écriture taoïste compilée pendant les dynasties du Nord et du Sud de la Chine ancienne .

Le chapitre central de l'harmonie - Une exégèse

L'auteur a interprété le texte original à la lumière des doctrines philosophiques de l'école Chongxuan des dynasties Sui et Tang, l'analysant systématiquement pour développer les idées de rejet de l'existence et de la non-existence, d'abandon des extrêmes au profit de la voie du milieu, et de non-adhésion rigide aux notions de bien et de mal. Par exemple, le premier paragraphe du commentaire affirme : « Le Livre de la Neutralité est en effet le merveilleux secret pour atteindre la perfection et la méthode essentielle pour entrer dans le Dao ; son principe traverse la philosophie Chongxuan (Double Mystère), et sa signification incarne le rejet des dualités. » Il est également précisé : « Le terme « Zhong » (neutralité) désigne un état exempt de biais extérieurs, et « He » (harmonie) désigne l'adhésion à l'alignement naturel. La concentration de l'esprit sur soi-même est appelée « Zhong » ; suivre le Dao sans déviation est appelé « He ». » « Aspirer au bien et rejeter le mal est nommé « Zhonghe » (neutralité et harmonie). » Ce passage saisit l'essence même de l'ensemble du commentaire.