Hong Jujing 洪居敬 — The Daoist Who Buried His Own Hat and Vanished

Hong Jujing 洪居敬 — Le taoïste qui enterra son propre chapeau et disparut

Paul Peng

À quarante ans, Hong Jujing (洪居敬) a quitté sa famille. Pas pour une autre ville, pas pour une meilleure position. Il est parti pour trouver le Dao.

Il a trouvé un ermite. L'ermite l'a envoyé dans une grotte à Linfen, où vivait un maître nommé Jingchengzi (静成子). Hong Jujing y a étudié. Les sources disent qu'il a appris à effectuer des transformations surnaturelles. L'empereur des Tang postérieurs l'a finalement convoqué. Il est venu, a répondu à toutes les questions, a refusé tous les honneurs, est rentré chez lui, a enterré ses propres vêtements et son chapeau, et n'a plus jamais été revu.

C'est toute l'histoire. Cela suffit.

Points Clés

  • Hong Jujing (洪居敬), également connu sous le titre taoïste Hongyazi (鸿崖子), était originaire de Shenshan (深山, province actuelle du Shanxi) et actif à la fin de la dynastie Tang et pendant la période des Cinq Dynasties.
  • À l'âge de quarante ans, il quitta sa famille pour chercher le Dao ; un ermite qu'il rencontra le dirigea vers Jingchengzi (静成子, Maître Jingcheng), qui résidait dans la grotte de Gushe (姑射洞) à Linfen (临汾), province du Shanxi.
  • Sous l'instruction de Jingchengzi, il devint capable de transformations surnaturelles et d'exploits extraordinaires — les sources utilisent ces termes sans plus de détails.
  • L'Empereur Mingzong (明宗) de la Dynastie des Tang postérieurs le convoqua pour une audience impériale ; les réponses de Hong Jujing satisfirent pleinement l'empereur, qui lui offrit des postes et des titres officiels.
  • Il refusa tous les honneurs et retourna chez lui ; il effectua alors un auto-enterrement symbolique (衣冠冢) — enterrant ses propres vêtements et son chapeau comme une déclaration rituelle de mort au monde séculier — et partit librement, son lieu de séjour étant inconnu par la suite.
  • Source principale : Yitong Zhi (《一统志》, Dictionnaire géographique et biographique complet de l'Empire).

Hong Jujing 洪居敬 — Maître taoïste de la fin des Tang et des Cinq Dynasties qui a étudié sous Jingchengzi dans la grotte de Gushe et a mis en scène un auto-enterrement symbolique avant de disparaître

Hong Jujing (洪居敬), également connu sous le nom de Hongyazi — le taoïste qui quitta sa famille à quarante ans, étudia dans une grotte à Linfen, refusa les honneurs impériaux, enterra ses propres vêtements et ne fut plus jamais revu.

Note sur la source : La biographie de Hong Jujing est conservée dans le Yitong Zhi (《一统志》, Dictionnaire géographique et biographique complet de l'Empire), un recueil géographique et biographique de l'empire chinois. C'est la source principale pour tous les détails biographiques enregistrés ici. Le format du dictionnaire géographique — enregistrant des figures notables associées à des localités spécifiques — explique pourquoi l'histoire de Hong Jujing a été préservée : il était une figure d'importance locale dans la région de Linfen, dans la province du Shanxi.

Quarante Ans, Puis une Autre Vie

Les sources rapportent que Hong Jujing quitta sa famille à quarante ans. C'est un détail précis, et il est important. Quarante ans n'était pas le départ impulsif d'un jeune homme. C'était une décision prise à la moitié de sa vie par quelqu'un qui avait probablement rempli les obligations standard — famille, peut-être carrière, la structure ordinaire d'une vie dans la Chine de la fin des Tang. Il est parti quand même.

L'ermite qu'il rencontra le dirigea non pas vers une montagne célèbre ou une institution taoïste bien connue, mais vers une grotte : la grotte de Gushe (姑射洞) à Linfen (临汾), province du Shanxi. Le nom Gushe (姑射) a une résonance — il apparaît dans le Zhuangzi comme le nom d'une montagne où résident des êtres parfaits, à la peau de glace et de neige, à la manière de jeunes filles, ne mangeant pas de céréales, respirant le vent et buvant la rosée. Que le nom de la grotte ait été choisi délibérément pour évoquer cette association, les sources ne le disent pas. Mais le nom était là, et Hong Jujing s'y rendit.

Jingchengzi et la Transmission de la Grotte

Jingchengzi (静成子) — Maître Jingcheng — n'est documenté qu'à travers son lien avec Hong Jujing. Il vivait dans la grotte de Gushe lorsque Hong Jujing arriva, et il devint le maître de Hong Jujing. La transmission qui eut lieu là produisit un pratiquant capable, selon les termes des sources, de « transformations surnaturelles et d'exploits divins extraordinaires ».

Les sources ne précisent pas quelles étaient ces transformations. Ceci est typique de la tradition hagiographique : le fait d'une capacité extraordinaire est enregistré ; les détails sont laissés à l'imagination du lecteur, ou à la compréhension de la tradition de ce qu'impliquent de telles capacités. Ce qui importe pour la biographie, c'est la structure : un étudiant arriva à une grotte, un maître y était, une transmission eut lieu, l'étudiant fut transformé.

Note érudite : La transmission de la grotte — un maître vivant dans une grotte, un étudiant arrivant par une chaîne de références, un enseignement transmis dans l'isolement — est l'une des structures les plus persistantes de l'hagiographie taoïste. Elle reflète la compréhension de la tradition selon laquelle les transmissions les plus significatives se produisent en dehors des cadres institutionnels, dans des lieux éloignés de la vie sociale ordinaire. La grotte de Gushe à Linfen correspond précisément à ce schéma : un site nommé, associé par son nom à l'imagerie du Zhuangzi des êtres parfaits, servant de lieu pour une transmission qui a produit un pratiquant aux capacités inhabituelles.

La convocation impériale et le refus

L'empereur Mingzong (明宗) de la dynastie des Tang postérieurs (r. 926–933) convoqua Hong Jujing pour une audience impériale. C'était une pratique courante pour les souverains qui avaient entendu parler d'un pratiquant taoïste remarquable — une convocation qui combinait une curiosité authentique avec la fonction politique de démontrer que la cour pouvait attirer des figures extraordinaires.

Hong Jujing vint. Les sources rapportent que ses réponses « répondirent pleinement aux attentes de l'empereur » — une formule indiquant qu'il s'acquitta bien de tout échange qui eut lieu. L'empereur lui offrit des postes et des titres officiels. Hong Jujing refusa. Il rentra chez lui.

Le refus des honneurs impériaux par un pratiquant taoïste est un motif récurrent dans la tradition — des reclus des Tang qui refusaient les nominations à la cour aux figures des Cinq Dynasties qui refusaient de servir la succession de dynasties éphémères. Dans chaque cas, le refus est une déclaration : l'allégeance du pratiquant est à quelque chose d'autre que l'ordre politique, et aucun titre que l'empereur puisse offrir ne vaut plus que cette allégeance. Le refus de Hong Jujing suit ce modèle. Ce qui rend son cas distinctif, c'est ce qui s'est passé ensuite.

L'Enterrement Symbolique : Enterrer Ses Propres Vêtements

Après être rentré de l'audience impériale, Hong Jujing organisa des funérailles symboliques pour lui-même. Il enterra ses propres vêtements et son chapeau — le yiguanzong (衣冠冢), le « tombeau des vêtements et du chapeau » — une pratique dans laquelle les vêtements d'une personne sont inhumés comme une déclaration rituelle que la personne qui les portait n'existe plus dans le monde social. Puis il partit.

La pratique du yiguanzong a une longue histoire dans la culture chinoise, utilisée dans divers contextes pour marquer une rupture définitive avec une identité antérieure. Pour un pratiquant taoïste, cela avait une signification spécifique : les vêtements et le chapeau représentaient l'identité sociale, le statut officiel, le moi qui existait en relation avec d'autres personnes et institutions. Les enterrer, c'était déclarer ce moi mort. Ce qui restait — la personne qui s'éloignait — était autre chose.

Les sources rapportent que Hong Jujing « partit librement et sans contrainte, son lieu de résidence étant inconnu par la suite ». C'est la fin que la tradition a conservée. Pas la mort, pas l'ascension, pas un dernier enseignement. Juste le départ. Les vêtements étaient en terre. L'homme était parti.

Pourquoi Hong Jujing Reste Important

La biographie de Hong Jujing est construite autour d'une séquence de refus. Il a refusé de rester avec sa famille à quarante ans. Il a refusé les titres de l'empereur. Il a refusé de rester dans le monde qui avait une place pour lui. La tradition Zhengyi (正一) comprend que le Dao demande parfois exactement cela — non pas un retrait graduel, non pas une retraite négociée, mais une rupture nette, marquée par un rituel qui rend la rupture visible et finale. L'enterrement des vêtements et du chapeau n'était pas une mise en scène. C'était une déclaration. Hong Jujing disait à quiconque pourrait le chercher : la personne que vous connaissiez est partie. Ne cherchez pas. Si vous êtes curieux de savoir quel genre de chemin produit une personne capable de faire cette déclaration — et ce que signifie chercher le Dao assez sérieusement pour tout laisser derrière soi — ce récit de l'entrée dans la voie taoïste est un bon point de départ.

Concepts Connexes

  • Hongyazi (鸿崖子) : Titre taoïste de Hong Jujing — « Maître du Pic Sauvage » — reflétant son identité de pratiquant en dehors de l'institution taoïste.
  • Grotte de Gushe (姑射洞) : La grotte à Linfen, province du Shanxi, où Jingchengzi vivait et où Hong Jujing a reçu sa transmission ; le nom Gushe évoque l'imagerie des êtres parfaits du Zhuangzi.
  • Jingchengzi (静成子, Maître Jingcheng) : Le maître de Hong Jujing, résident de la grotte de Gushe ; non documenté en dehors de son lien avec Hong Jujing.
  • Auto-enterrement symbolique (yiguanzong 衣冠冢) : La pratique d'enterrer ses propres vêtements et son chapeau comme une déclaration rituelle de mort au monde séculier ; le dernier acte de Hong Jujing avant sa disparition.
  • Empereur Mingzong (明宗) des Tang postérieurs : L'empereur qui a convoqué Hong Jujing pour une audience impériale et lui a offert des titres qu'il a refusés.
  • Yitong Zhi (《一统志》) : Le Dictionnaire géographique et biographique complet de l'Empire — la source principale de la biographie de Hong Jujing.

Textes Sources

  • Yitong Zhi (《一统志》, Dictionnaire géographique et biographique complet de l'Empire) — recueil géographique et biographique ; source principale de la biographie de Hong Jujing, le décrivant comme une figure notable associée à la région de Linfen, province du Shanxi.
Paul Peng — Zhengyi Taoist Priest, Longhu Mountain

About the Author

Paul Peng

Paul Peng is a Zhengyi Taoist priest from Longhu Mountain, Jiangxi — the ancestral home of the Celestial Masters' tradition. Ordained at 25 after a dream from the Celestial Master, he has practiced for 25 years under Master Zeng Guangliang. He is one of the curators of this store, which is officially authorized by Tianshi Fu. All items are consecrated at the temple by the resident priest team.

Read his full story →
Retour au blog
PREVIOUS ARTICLE
Changan Flying Taoist - Cover

Chang'an Flying (九天王长安飞符): Why the Pair Changes Everything

Read More ←
No Next Article

Laisser un commentaire

1 de 4