Le Ling Zhen Jie Ba Chu Sheng Si Ji Ku Jing
Paul PengPartager
L'Écriture du Précepte Numineux et Véritable pour Éradiquer la Naissance et la Mort et Soulager la Souffrance
L'auteur de ce passage des Écritures est inconnu.
Elle a probablement été composée vers la fin des dynasties du Nord et du Sud ou pendant la période de transition entre les dynasties Sui et Tang .

Actuellement, il existe quatre manuscrits incomplets de Dunhuang contenant ce texte, à savoir P4599, S793, P2385 et S5921. Après collation et complémentation, 60 lignes de l'Écriture ont été préservées, ce qui permet de restituer l'aspect original du texte.
Attribué au Vénérable Céleste Primordial qui dispensait les enseignements, ce texte exhorte à pratiquer le Dao , à respecter les préceptes, à réciter les écritures et à vénérer les divinités, afin d'éviter la mort, d'éliminer la souffrance, d'obtenir des bénédictions et d'accéder à l'immortalité. Son contenu et sa formulation sont sensiblement les mêmes que ceux de L'Écriture du Soulagement de la Souffrance, Exposée par le Trésor Mystérieux et Numineux Suprême de la Caverne Céleste Vénérable inclus dans le Catégorie de texte de la section mystérieuse de la grotte de la Le Canon taoïste , mais la version de Dunhuang contient un passage supplémentaire à propos de La transformation de Laozi en barbare .
Voir l'entrée pour référence.
About the Author
Paul Peng
Paul Peng is a Zhengyi Taoist priest from Longhu Mountain, Jiangxi — the ancestral home of the Celestial Masters' tradition. Ordained at 25 after a dream from the Celestial Master, he has practiced for 25 years under Master Zeng Guangliang. He is one of the curators of this store, which is officially authorized by Tianshi Fu. All items are consecrated at the temple by the resident priest team.
Read his full story →