Le Liu Jie

Liu Jie , originaire de la fin de la dynastie Tang , portait le nom de courtoisie de Chujing.

Durant son enfance, il étudia les classiques confucéens. Devenu adulte, il se rendit à Lanxi, dans le Wuzhou, où il étudia sous la direction de Wu Shousu, l'abbé du Lingrui Guan (temple taoïste de Lingrui), et devint prêtre taoïste .

Plus tard, ayant entendu dire que Chen Guayan du mont Tiantai était réputé pour ses réalisations taoïstes, il se rendit dans la vallée de Hualin et étudia auprès de Chen Guayan.

Il servit son maître avec humilité – allant jusqu'à accomplir des tâches comme le balayage (métaphore d'un service diligent et respectueux envers son mentor) – pendant près de vingt ans, et finit par maîtriser l'ensemble des doctrines et pratiques taoïstes des Trois Grottes (Sandong) de la tradition Shangqing (Pureté Suprême) enseignée par Chen Guayan. Il était un « ami au-delà du monde profane » (expression désignant des compagnons proches unis par des idéaux taoïstes communs, transcendant les liens du monde profane) avec Ye Cangzhi et Ying Yijie.

(Depuis Archives du mont Tiantai [Tiantai Shanzhi])