Luo Chongzhi 罗崇之 — Northern Wei Daoist hermit of Zhongtiao Mountain who practiced pine resin ingestion, qi absorption, and bigu

Luo Chongzhi 罗崇之 — Ermite taoïste du mont Zhongtiao

Paul Peng

Points clés à retenir

  • Luo Chongzhi (罗崇之) était originaire de la commanderie de Hedong (河东郡, l'actuelle Yongji, province du Shanxi) pendant la dynastie des Wei du Nord (386-534 de notre ère).
  • Il affirmait avoir reçu des enseignements taoïstes sur la montagne de Zhongtiao (中条山) et ingérait régulièrement de la résine de pin (fu songzhi 服松脂) tout en s'abstenant des cinq céréales (bu shi wugu 不食五谷) – une pratique classique de fushi (服食) et de bigu (辟谷) de la tradition taoïste des Six Dynasties.
  • L'Empereur Taiwu (太武帝) des Wei du Nord lui ordonna de retourner dans sa région d'origine et d'établir un autel pour les pétitions rituelles ; Luo Chongzhi affirmait que la montagne de Zhongtiao contenait un passage souterrain reliant Kunlun (昆仑) et Penglai (蓬莱) – les royaumes immortels mythiques.
  • L'empereur fournit des ressources via la commanderie de Hedong ; Luo Chongzhi entra dans la grotte et marcha environ cent pas – atteignant une impasse (sui qiong 遂穷).
  • Lorsque l'empereur le convoqua à nouveau par la suite, Luo Chongzhi déclina en invoquant la maladie ; l'affaire fut classée sans suite (shi qin 事寝).
  • Source principale : Wei Shu · Shi Lao Zhi (《魏书·释老志》)

Luo Chongzhi 罗崇之 — ermite taoïste des Wei du Nord de la montagne de Zhongtiao qui pratiquait l'ingestion de résine de pin et le bigu

Luo Chongzhi (罗崇之) — le pratiquant taoïste des Wei du Nord de Hedong qui affirmait avoir reçu des enseignements sur la montagne de Zhongtiao, pratiquait l'ingestion de résine de pin et l'abstinence de céréales, et raconta à l'empereur Taiwu l'existence d'un passage souterrain menant aux royaumes immortels — avant que la grotte ne s'avère être une impasse.

Note sur la source : Luo Chongzhi n'est documenté que dans le Wei Shu · Shi Lao Zhi (《魏书·释老志》), compilé par Wei Shou (魏收) sous la dynastie des Qi du Nord. Il apparaît comme l'une des entrées « you you ren » (又有人, « il y avait aussi une personne ») — de brèves notices de personnages secondaires ajoutées après les récits biographiques principaux. Le texte du Wei Shu ne décrit pas les effets physiques de sa pratique de la résine de pin ; toute caractérisation de son état corporel au-delà de ce que la source rapporte est une inférence savante plutôt qu'un fait de source primaire.

Note sur le Bigu et les Trois Vers : L'association entre le bigu et l'élimination des « trois vers » (san chong 三虫) est une composante standard de la théorie de la cultivation taoïste documentée dans des sources telles que le Baopuzi (《抱朴子》). Le Wei Shu ne mentionne pas explicitement cette connexion dans la biographie de Luo Chongzhi ; le contexte théorique fourni dans cet article s'appuie sur la littérature plus large des Six Dynasties sur le fushi et le bigu.

Contexte historique : la montagne de Zhongtiao et le taoïsme des Wei du Nord

Luo Chongzhi pratiquait sur la montagne de Zhongtiao (中条山) — une chaîne de montagnes s'étendant d'est en ouest le long de la rive nord du fleuve Jaune dans le sud de la province du Shanxi. La montagne de Zhongtiao avait une longue histoire en tant que site de pratique religieuse : son éloignement relatif en faisait un refuge naturel pour ceux qui cherchaient la solitude en montagne. Pendant la période des Wei du Nord, le Wei Shu · Shi Lao Zhi rapporte qu'un certain nombre de pratiquants taoïstes étaient actifs dans les régions de Hedong et du Shanxi, reflétant l'épanouissement généralisé de la pratique taoïste en montagne dans le nord de la Chine au cours des Ve et VIe siècles de notre ère. La pratique de Luo Chongzhi sur la montagne de Zhongtiao le situe dans cette tradition régionale — et sa rencontre ultérieure avec l'empereur Taiwu relie son histoire à l'engagement actif de la cour des Wei du Nord avec les pratiquants taoïstes.

Ingestion de résine de pin et abstinence de céréales

Le Wei Shu · Shi Lao Zhi rapporte que Luo Chongzhi « ingérait régulièrement de la résine de pin et ne mangeait pas les cinq céréales » (常服松脂,不食五谷). Cette pratique appartient à la tradition taoïste classique du fushi (服食, ingestion de substances) combinée au bigu (辟谷, abstinence de céréales). La résine de pin (songzhi 松脂) était l'une des substances les plus largement attestées dans la littérature fushi des Six Dynasties : Ge Hong (葛洪, 283–343 de notre ère) en discute dans le Baopuzi (《抱朴子》) comme une substance capable de soutenir le corps pendant l'abstinence de céréales. La nature persistante du pin — sa capacité à rester vital pendant l'hiver — en faisait un symbole naturel de la longévité taoïste. Le Bigu — le remplacement des céréales par le souffle, la rosée ou des substances végétales — était compris dans la tradition taoïste comme une méthode de purification du corps ; son association avec l'élimination des « trois vers » (san chong 三虫) est documentée dans la littérature fushi plus large, bien que le Wei Shu ne fasse pas explicitement cette connexion dans le cas de Luo Chongzhi. Pour en savoir plus sur le bigu et la culture du qi dans la tradition taoïste, consultez les articles liés.

La rencontre impériale : la grotte de la montagne de Zhongtiao

L'épisode le plus historiquement significatif de la biographie de Luo Chongzhi est sa rencontre avec l'Empereur Taiwu (太武帝, r. 423–452 de notre ère) des Wei du Nord — le même empereur qui a soutenu la réforme taoïste de Kou Qianzhi et a personnellement reçu des talismans et des registres en 442 de notre ère. L'Empereur Taiwu ordonna à Luo Chongzhi de retourner dans sa région d'origine et d'établir un autel pour les pétitions rituelles (li tan qiqing 立坛祈请). Luo Chongzhi répondit par une affirmation remarquable : la montagne de Zhongtiao contenait un passage souterrain reliant Kunlun (昆仑) et Penglai (蓬莱) — les royaumes immortels mythiques de la cosmologie chinoise — et qu'il était entré dans ce passage et y avait rencontré des immortels.

« La montagne de Zhongtiao possède un passage souterrain reliant Kunlun et Penglai. En entrant dans la grotte, on peut rencontrer des immortels et voyager avec eux. » — Luo Chongzhi, tel que rapporté dans le Wei Shu · Shi Lao Zhi

L'empereur fournit des ressources par l'intermédiaire de la commanderie de Hedong pour soutenir l'entreprise. Luo Chongzhi entra dans la grotte — et marcha environ cent pas avant d'atteindre une impasse (sui qiong 遂穷). Le Wei Shu rapporte le résultat avec une brièveté caractéristique : lorsque l'empereur le convoqua à nouveau par la suite, Luo Chongzhi déclina en invoquant la maladie. L'affaire fut classée sans suite (shi qin 事寝).

Note savante : L'épisode de la grotte est l'élément le plus révélateur historiquement de la biographie de Luo Chongzhi. Son affirmation selon laquelle la montagne de Zhongtiao contenait un passage vers Kunlun et Penglai s'inscrivait dans une tradition bien établie de cosmologie des montagnes sacrées, où certains sommets étaient considérés comme des points de contact entre le monde humain et les royaumes immortels. Le résultat — une grotte qui se terminait après cent pas, suivie d'une convocation impériale déclinée et d'une affaire classée — est particulièrement peu spectaculaire. Le « 事寝 » (l'affaire fut classée) lapidaire du Wei Shu suggère que ni l'empereur ni l'historien ne considéraient cet épisode comme une validation des affirmations de Luo Chongzhi. Sa biographie est un rare exemple dans le Shi Lao Zhi d'un pratiquant taoïste dont la rencontre avec le pouvoir impérial ne s'est pas soldée par du patronage ou de la persécution, mais par une insignifiance discrète.

Perspective Zhengyi

Du point de vue du Zhengyi, l'histoire de Luo Chongzhi illustre à la fois la vitalité et la vulnérabilité du pratiquant taoïste individuel qui opère en dehors des structures institutionnelles. La tradition Zhengyi, enracinée à Longhu Mountain et centrée sur le service actif de la communauté par la pratique rituelle et talismatique, a toujours reconnu la valeur de la réclusion en montagne et de la cultivation intérieure – mais aussi l'importance d'une transmission authentique et d'une réalisation vérifiable. L'affirmation de Luo Chongzhi d'avoir reçu des enseignements sur la montagne de Zhongtiao et d'avoir rencontré des immortels dans un passage souterrain reflète les aspirations de la tradition des ermites de montagne ; l'impasse de la grotte et la convocation impériale refusée reflètent les limites des affirmations qui ne peuvent être vérifiées. La tradition taoïste a toujours soutenu qu'une réalisation authentique parle d'elle-même – et que le sage qui est véritablement entré dans le royaume immortel n'a pas besoin de ressources impériales pour trouver le chemin.

Concepts connexes

  • Fushi (服食) : la tradition taoïste d'ingérer des substances végétales, minérales et autres substances naturelles pour transformer le corps — dont l'ingestion de résine de pin est un exemple classique.
  • Bigu (辟谷) : l'abstinence de céréales — la pratique taoïste consistant à remplacer la consommation de céréales par le souffle, la rosée ou des substances végétales ; voir Qu'est-ce que le Bigu
  • Kunlun (昆仑) et Penglai (蓬莱) : les royaumes immortels mythiques de la cosmologie chinoise auxquels Luo Chongzhi prétendait que son passage souterrain menait.
  • Empereur Taiwu (太武帝) : l'empereur des Wei du Nord qui a ordonné à Luo Chongzhi d'établir un autel et a fourni des ressources pour l'exploration de la grotte.

Textes sources

  • Wei Shou (魏收). Wei Shu · Shi Lao Zhi (《魏书·释老志》, Livre des Wei, Traité sur le bouddhisme et le taoïsme). Dynastie des Qi du Nord. [Seule source primaire pour la biographie de Luo Chongzhi.]
Paul Peng — Zhengyi Taoist Priest, Longhu Mountain

About the Author

Paul Peng

Paul Peng is a Zhengyi Taoist priest from Longhu Mountain, Jiangxi — the ancestral home of the Celestial Masters' tradition. Ordained at 25 after a dream from the Celestial Master, he has practiced for 25 years under Master Zeng Guangliang. He is one of the curators of this store, which is officially authorized by Tianshi Fu. All items are consecrated at the temple by the resident priest team.

Read his full story →
Retour au blog
PREVIOUS ARTICLE
Five Teeth Jade Taoist - Cover

Five Teeth Jade: Why the Turning Changes Everything 五方五牙玉文

Read More ←
No Next Article

Laisser un commentaire

1 de 4