Liturgie du Registre d'Or du Trésor Numineux 灵宝金箓斋仪

Ce traité est compilé à partir de quatre copies fragmentaires de manuscrits taoïstes parmi les reliques taoïstes de Dunhuang, à savoir S4652, P4965, P2989 et S3071. Les quatre manuscrits sont incomplets au début et à la fin, et ne comportent aucun titre original.

Se fondant sur le contenu textuel des manuscrits, Ōbuchi Ninji a proposé le titre Rituel du Registre d'Or Jeûne du Trésor Numineux dans son Le Catalogue des écritures taoïstes de Dunhuang et les recherches textuelles permettent de dater sa compilation à la fin du XIXe siècle environ. Dynasties du Nord et du Sud jusqu'au début de la dynastie Tang.

Le jeûne du Registre d'Or est l'un des six principaux rituels de jeûne de la tradition des Trésors Numineux du taoïsme, une méthode rituelle déjà mentionnée par Lu Xiujing des Dynasties du Sud. Principalement pratiqué lors de cérémonies de jeûne organisées par la cour impériale, il visait à harmoniser le yin et le yang, à éliminer les calamités et à apaiser les anomalies, et à implorer les bénédictions et la prolongation du règne des empereurs et des souverains. Plus de dix versions des rituels du jeûne du Registre d'Or ont été conservées. Le Daozang Tous ces textes ont été révisés, abrégés et complétés par Du Guangting à la fin de la dynastie Tang, Yang Jie et Zhang Shangying sous la dynastie Song du Nord, ainsi que par des prêtres taoïstes sous la dynastie Ming, datant ainsi d'une période beaucoup plus tardive.

Datant du début de la dynastie Tang, ces manuscrits fragmentaires de Dunhuang conservent des textes rituels, notamment des décrets impériaux ordonnant des cérémonies de jeûne et la pratique du Dao pour l'État, la combustion d'encens et l'allumage de lampes, l'hommage rendu au Vénérable Céleste des Dix Directions et de l'Infini, et des prières pour les ancêtres impériaux, l'empereur et l'impératrice, le prince héritier, ainsi que tous les rois et princesses. Ils conservent des éléments des premiers rituels de jeûne du Registre d'Or, incarnant la solennité de ces cérémonies. Le Dao dans le sacrifice et la bénédiction impériaux.

Ces manuscrits constituent des documents précieux pour l'étude du développement des rituels taoïstes de jeûne et de sacrifice.

Le Catalogue des Écritures de l'Alliance Centrale du Trésor Numineux disques : "Rituel du Registre d'Or Jeûne du Trésor Numineux, un rouleau" , ce qui ferait probablement référence à ce texte précis.