Les Neuf Empereurs de la Grande Ourse : Les secrets de longévité taoïstes

« Écriture des noms cachés des neuf souverains de la Grande Ourse » : Les connaître prolonge la vie de mille ans

Le « Livre des Noms Cachés des Neuf Souverains de la Grande Ourse » décrit des méthodes de visualisation et de contemplation des Seigneurs Divins Empereurs de Jade des neuf étoiles de la Grande Ourse . Le texte énumère les noms, les apparences, les rangs officiels, les fonctions et les domaines de ces neuf étoiles et de leurs divinités.

Les neuf étoiles sont :

1. La première, l'Étoile Pivot Céleste (Tiān Shū), est l'Âme-Essence de l'Étoile de Brillance Yang.

2. La seconde, l'Étoile de Jade Céleste Tournante (Tiān Xuán), est l'Âme-Esprit de l'Étoile d'Essence Yin.

3. La troisième, l'Étoile de la Machine Céleste (Tiān Jī), est l'Essence-Po de l'Étoile du Vrai Homme.

4. La quatrième, l'Étoile de l'Autorité Céleste (Tiān Quán), est l'Essence-Po de l'Étoile des Ténèbres Mystérieuses.

5. La cinquième, l'Étoile d'Équilibre de Jade (Yù Héng), est l'Esprit-Po de l'Étoile Originelle de Cinabre.

6. La sixième, l'étoile Yang d'ouverture (Kāi Yáng), est l'Esprit-Po de l'étoile polaire nord.

7. La septième, l'Étoile de Lumière Scintillante (Yáo Guāng), est la Grande Brillance, l'Âme-Essence de l'Étoile Pivot Céleste.

8. La huitième, l'Étoile de la Brillance de la Caverne (Dòng Míng), est la Brillance Yang, l'Essence-Po de l'Étoile Auxiliaire.

9. La neuvième, l'Étoile de l'Origine Cachée (Yǐn Yuán), est l'Esprit Vide Brillant, l'Âme-Esprit de l'Étoile Assistante.

Chacune de ces neuf étoiles est placée sous l'autorité d'une divinité tutélaire, connue respectivement comme le Premier au Neuvième Empereur de Jade . Ensemble, ils gouvernent les Parfaits des Neuf Cieux, commandent les immortels transcendants des Cinq Montagnes Sacrées du royaume intermédiaire et veillent sur tous les humains qui étudient la voie de l'immortalité. Les pratiquants qui contemplent constamment les noms et les formes de ces Neuf Seigneurs Souverains et les implorent de leur accorder bénédictions, prospérité et longévité, ou de les libérer de l'adversité et du désastre, peuvent voir leurs vœux exaucés.

L'Écriture des Noms Cachés des Neuf Souverains de la Grande Ourse

Les Écritures de l'Empereur Jaune et de Lao Tseu  états :

• La première étoile, Pivot Céleste, est l'Âme-Esprit de l'Étoile de la Brillance Yang.

• La deuxième étoile, l'Étoile Céleste Errante, est l' Âme-Esprit de l'Étoile d'Essence Yin.

• La troisième étoile, Machine Céleste, est l'Essence-Po de l'Étoile du Vrai Homme.

• La quatrième étoile, Autorité Céleste, est l'Essence-Po de l'Étoile des Ténèbres Mystérieuses.

• La cinquième étoile, Jade Balancing, est l'Esprit-Po de l'Étoile Originelle de Cinabre.

• La sixième étoile, l'étoile Yang inspectante, est l'Esprit-Po de l'étoile polaire nord.

• La septième étoile, l'Étoile de Lumière Radieuse, est l'Âme de l'Étoile Pivot Céleste, la Grande Brillance.

• La huitième étoile, Brillance de la Caverne, est l'Essence-Po de l'Étoile Auxiliaire, la Brillance Yang.

• La neuvième étoile, Origine Cachée, est l'Âme de l'Étoile Assistante, l'Esprit Lumineux et Vide.

Étoile de Brillance Yang : Grand Commandant du Ciel, il gouverne et juge les torts. Au-dessus, il veille sur tous les Parfaits des Neuf Cieux ; au milieu, il supervise les immortels transcendants des Cinq Montagnes Sacrées ; en dessous, il guide tous les disciples en quête de perfection. Aucun acte, grand ou petit, des esprits et des divinités du Ciel et de la Terre, n’échappe à sa juridiction.

Étoile de l'Essence Yin : Le Premier Ministre Céleste, responsable des émoluments et du rang. Au-dessus, elle supervise les constellations célestes ; au-dessous, elle guide les myriades d'esprits et ceux qui étudient l'immortalité. Toutes les questions relatives à l'étude du Dao , au destin, aux émoluments et au rang des gens ordinaires relèvent de sa juridiction.

Étoile du Vrai Homme : Ministre des Œuvres Célestes, en charge des immortels divins. Au-dessus, elle supervise les êtres parfaits des Neuf Cieux ; au milieu, elle veille sur les immortels numineux des Cinq Montagnes Sacrées ; en dessous, elle guide ceux qui étudient le Dao. Tous les fonctionnaires des vrais immortels sont sous son autorité.

Étoile des Ténèbres Mystérieuses : Commandant Mobile du Ciel, chargé de réprimer la rébellion. Au-dessus, il veille sur les fantômes et les esprits des Neuf Cieux ; au centre, il commande les Trois Bureaux de l’Empereur du Nord ; en dessous, il supervise les multitudes. Tous les actes de rébellion, de trahison et de conflit violent relèvent de sa juridiction.

Étoile Originelle Cinabre : Seigneur de la Grande Ourse céleste, elle est responsable des Registres du Destin. Au-dessus, elle supervise tous les registres des Neuf Cieux ; au milieu, elle contrôle les livres de comptes des fantômes et des esprits ; en dessous, elle dirige les registres du destin des étudiants en quête de perfection et du commun des mortels. Elle englobe toutes les affaires du Ciel et de la Terre.

Étoile Polaire Nord : Le Grand Ministre des Sacrifices Célestes, chargé de la promotion et de l’avancement. Au-dessus, il veille sur les Parfaits des Neuf Cieux ; au milieu, il commande aux immortels transcendants des Cinq Montagnes Sacrées ; en dessous, il guide tous les étudiants. Tous les progrès accomplis par le mérite et la diligence relèvent de son autorité.

Étoile Pivot Céleste : Le Haut Empereur du Ciel, responsable des mécanismes et des mouvements du Ciel et de la Terre, tels que la durée des quatre saisons et les cycles de prospérité/adversité cosmiques et les kalpas. Tout cela relève de sa juridiction.

Étoile auxiliaire : L’étoile du Vénérable Céleste et Empereur de Jade. On l’appelle Yang Constant. Elle est responsable du vol et de l’immortalité. Au-dessus, elle gouverne les Neuf Cieux ; au-dessous, elle guide les Neuf Terres. Les fonctions des immortels des Cinq Montagnes Sacrées et des Quatre Rivières lui sont toutes subordonnées.

Étoile Assistante : L’étoile de l’Être véritable du Grand Empereur. On l’appelle Vide, symbolisant le vide et le secret constants. Elle est responsable des transformations infinies.

Le précieux registre de la carte fluviale indique :

Tout d'abord, l'Étoile de la Brillance Yang : Grand Commandant du Ciel, elle administre la justice et préside aux injustices. Au-dessus, elle veille sur les Parfaits des Neuf Cieux ; au milieu, elle supervise les immortels transcendants des Cinq Montagnes Sacrées ; en dessous, elle guide les disciples plus avancés qui ont atteint la Réalisation. [Elle juge] la gravité des mérites et des fautes des esprits du Ciel et de la Terre. Son royaume s'étend sur 920 li. Il existe une Cité Bleu-Vert avec une Tour de Jade, et un Être Réalisé qui garde la Grande Ourse, nommé Seigneur de l'Aube Neuf fois. Son nom de famille est Shangling, son nom personnel est Yao Tian Chui. Il porte une Couronne de Jade de l'Aube Neuf fois et des vêtements de plumes bleues. Il détient le Diagramme Mystérieux de la Grande Ourse et siège dans la Tour de Jade. Ceux qui connaissent son nom secret verront l'Aube de Jade briller sur eux, leur permettant de voler à travers le vide.

Deuxièmement, l'Étoile de l'Essence Yin : le Premier Ministre Céleste, qui préside aux émoluments et aux rangs. Au-dessus, elle supervise les constellations célestes ; en dessous, elle guide la myriade d'esprits et ceux qui étudient l'immortalité. Son royaume s'étend sur 555 li. On y trouve une Tour de Jade aux Cinq Couleurs et un Être Réalisé qui s'empare du pouvoir, portant le titre de Seigneur de l'Aube Ascendante du Nord. Son nom de famille est Yuying, son nom privé est Ji Mingguang. Il porte une Couronne de Jade à l'Essence Mystérieuse et des vêtements aux Plumes Sombres. Il détient un Insigne aux Plumes aux Cinq Couleurs.

Troisièmement, l'Étoile du Vrai Homme : Ministre des Œuvres Célestes, elle préside aux immortels divins. Au-dessus, elle veille sur les êtres parfaits des Neuf Cieux ; au milieu, elle supervise les immortels numineux des Cinq Montagnes Sacrées ; en dessous, elle guide ceux qui étudient le Dao. Son royaume s'étend sur 770 li. On y trouve une Tour de Jade de la Terrasse Jaune et un Être Réalisé qui Marche sur la Grande Ourse, nommé Seigneur des Immortels et Esprit Fleuri. Son nom de famille est Gui Lin, son nom privé est Du Zhong Ji. Il porte une Couronne Précieuse de l'Aube Volante et des vêtements aux Plumes Bleues. Il détient le Registre Vert de la Grande Ourse.

Quatrième, l'Étoile des Ténèbres Mystérieuses : Commandant Mobile du Ciel, elle veille sur la répression des rébellions. Au-dessus, elle supervise les fantômes et les esprits des Neuf Cieux ; au centre, elle commande les Trois Bureaux de l'Empereur du Nord ; en dessous, elle guide les multitudes. Son royaume s'étend sur 800 li. On y trouve une Tour de Jade de la Terrasse Vermillon et un Être Réalisé qui parcourt la Grande Ourse, nommé le Seigneur de l'Aube de la Voile Volante Ascendante Mystérieuse. Son nom de famille est Ming Shu, son nom personnel est Yao Tian Zhu. Il porte une Couronne de l'Aube Précieuse à la Triple Splendeur et des vêtements de Brocart de Cinabre à Plumes. Il détient un Insigne des Neuf Numineux.

Cinquième étoile, l'Étoile Originelle de Cinabre : Seigneur de la Grande Ourse céleste, elle préside aux Registres du Destin et des Archives. Au-dessus, elle supervise tous les registres des Neuf Cieux ; au milieu, elle contrôle les inscriptions des fantômes et des esprits ; en dessous, elle dirige les registres du destin des étudiants de la perfection et du peuple. Il n'est rien, dans tous les Cieux et toutes les Terres, qui ne lui soit gouverné. Son royaume s'étend sur 720 li. On y trouve une Tour d'Or à Terrasse Plaine et un Être Réalisé qui suit la Voie, nommé le Chef d'Or du Seigneur de l'Aube Septuple. Son nom de famille est Shang Kai, son nom personnel est Bian Wu Dao. Il porte une Couronne Céleste Volante aux Sept Trésors et des vêtements de Brocart Blanc à Plumes. Il détient le Registre de l'Origine Verte.

Sixième, Étoile Polaire Nord : Le Grand Ministre des Sacrifices Célestes, qui préside aux promotions et à l'avancement, supervise les Parfaits des Neuf Cieux ; commande les immortels transcendants des Cinq Montagnes Sacrées ; et dirige les étudiants et leurs rangs. Son royaume s'étend sur 770 li. On y trouve une Tour de Jade de la Terrasse Mystérieuse et un Être Réalisé qui guide la Ferme, nommé le Seigneur de la Splendeur Volante de l'Aube Nordique. Son nom de famille est Ming Ling et son nom personnel Chang Shang Yuan. Il porte une Couronne de Splendeur d'Essence Volante et des robes de Brocart Pourpre à Plumes. Il détient la Politique de Jade des Neuf Grandes Ourses.

Septième, Étoile Pivot Céleste : Le Haut Empereur du Ciel préside aux mécanismes et mouvements du Ciel et de la Terre, à la durée des quatre saisons et aux cycles de prospérité et d'adversité ainsi qu'aux kalpas. Son royaume s'étend sur 900 li. On y trouve une Tour de Jade à Neuf Étages et un Être Réalisé chevauchant le Dragon, nommé Seigneur du Numineux Total, Origine Neufuple, Aurore de la Canopée Nordique. Son nom de famille est Xuan Shu, son nom personnel Kai Tian Tu. Il porte une Couronne Précieuse des Neuf Origines et des vêtements de Brocart aux Neuf Couleurs. Il détient le Sceau de l'Esprit Brillant.

Huitième Étoile Auxiliaire : L'Étoile du Vénérable Céleste et Empereur de Jade. On l'appelle Yang Constant. Elle préside au vol et à l'immortalité. Au-dessus, elle gouverne les Neuf Cieux ; en dessous, elle guide les Neuf Terres. [Elle supervise] les offices des immortels des Cinq Montagnes Sacrées et des Quatre Rivières. Son royaume s'étend sur 990 li. On y trouve une Tour de Jade à l'Aura Pourpre, et un Être Réalisé qui parcourt les Trois Royaumes, portant le titre de Vénérable Impérial du Seigneur de l'Aube Neuf. Son nom de famille est Jing Chang, son nom privé est Kong Shang Kai Zheng Yan. Il porte une Couronne de Jade à l'Essence Volante et des vêtements de Phénix aux Neuf Couleurs. Il tient une Cloche de Feu.

Neuvième, Étoile Assistante : L'Étoile de l'Être Véritable du Grand Empereur. On l'appelle Dissimulation Vide. Elle préside à des transformations infinies. Son royaume s'étend sur 990 li. On y trouve une Tour de Jade et une Loge Pourpre, ainsi qu'un Être Réalisé qui Erre dans le Triple Yang, portant le titre de Seigneur de l'Aube de la Véritable Origine Impériale. Son nom de famille est You Kong, son nom privé est Ming Yang Hui You Liao. Il porte une Couronne de Jade du Ciel Volant et les vêtements du Dragon des Neuf Cieux. Il détient le Document Impérial.

Si toi, ô Chercheur, tu souhaites accuser les autres de torts, clarifier ta propre justesse, arrêter le mal d'autrui, proclamer ta propre bonté, te blâmer toi-même sans en vouloir aux autres, comprendre le principe et rechercher individuellement les bénédictions, éliminer les péchés et prolonger la fortune, adresse-toi au Premier Empereur de Jade, le Grand Commandant du Ciel.

Si vous souhaitez occuper un poste officiel dans le domaine des études du Yin-Yang, ou si vous aspirez à un salaire et à un rang élevés, adressez-vous au Second Empereur de Jade, le Premier Ministre du Ciel.

Si vous étudiez le Dao en aspirant à l'immortalité, cherchant à pénétrer le spirituel et à atteindre la sagesse, adressez-vous au Troisième Empereur de Jade, le Ministre des Œuvres Célestes.

Si vous souhaitez soumettre les fantômes, les esprits et les rebelles malveillants, ou exécuter les esprits maléfiques cachés et visibles, adressez-vous au Quatrième Empereur de Jade, le Commandant Mobile du Ciel.

Si vous souhaitez accumuler du mérite et développer la vertu, augmenter votre nombre d'années et prolonger votre vie, adressez-vous au Cinquième Empereur de Jade, le Seigneur de la Grande Ourse Céleste.

Si vous souffrez de stagnation, de maladie ou de difficultés, et que vous implorez soulagement et exemption, adressez-vous au Sixième Empereur de Jade, le Grand Ministre des Sacrifices Célestes.

Si le Ciel et la Terre sont obstrués et agités, avec un qi et un climat discordants, adressez-vous au Septième Empereur de Jade, le Haut Empereur du Ciel.

Si vous souhaitez conjurer de nombreux désastres, qu'ils vous frappent dans les airs ou sur terre, adressez-vous au Huitième Empereur de Jade, le Vénérable Empereur de Jade Céleste.

Si vous souhaitez des transformations illimitées, répondre aux besoins de tous les êtres et les sauver, adressez-vous au Neuvième Empereur de Jade, le Grand Empereur du Ciel.

Les noms de famille et les noms cachés des Neuf Seigneurs Souverains et des Neuf Épouses sont indiqués ci-dessus. Les connaître prolonge la vie de mille ans. Chaque soir, visualisez-les constamment, en vous efforçant de contempler la lumière majestueuse des formes des Seigneurs Souverains et des Épouses, en vous remémorant leurs noms de famille et leurs noms cachés, en les concentrant et en les préservant dans votre cœur. Si l'on parvient à percevoir les huitième et neuvième étoiles, la vie sera prolongée indéfiniment.