The Treatise on Fortune and Longevity

Le Traité sur la Fortune et la Longévité 福寿论

Paul Peng

Le Traité de la Fortune et de la Longévité

Initialement intitulé Traité des Bénédictions et de la Longévité par le Soleil Immortel, la Réponse Suprême et Merveilleuse de la Grande Antiquité de la Dynastie Tang .

Le Soleil Immortel fait référence à Sun Simiao , le célèbre médecin de La dynastie Tang .
Ce texte est enregistré comme Une biographie secrète : Traité des bénédictions et de la longévité en un seul rouleau dans le Traité bibliographique du Nouveau Livre de Tang , qui est précisément le présent ouvrage.

La version existante est intégrée à la section Zhengyi de Le Daozang .

Ce traité analyse les causes karmiques du malheur, des bienfaits, de la longévité et de la mort prématurée, affirmant que les bienfaits et la longévité résultent de l'accumulation de bonnes actions et ne peuvent jamais être obtenus par des désirs excessifs ou une poursuite présomptueuse ; le malheur et la mort prématurée découlent de l'accumulation de mauvaises actions, un destin de jeune mort causé par ses propres transgressions. Il déclare en outre : « Les pauvres vivent généralement longtemps, car ils sont contraints par la pauvreté et toujours dans le besoin, et il n'y a donc aucune raison de réduire leur espérance de vie. Les riches vivent généralement peu de temps, car ils se livrent à l'extravagance et possèdent une surabondance de biens matériels, ce qui explique la brièveté de leur espérance de vie. » Le principe fondamental de l'ensemble du texte exhorte les gens à accomplir de bonnes actions et à faire l'aumône pour obtenir des bénédictions et une longue vie, incarnant ainsi la philosophie morale centrale de Le Dao dans son insistance sur la conduite vertueuse et la rétribution.
Paul Peng — Zhengyi Taoist Priest, Longhu Mountain

About the Author

Paul Peng

Paul Peng is a Zhengyi Taoist priest from Longhu Mountain, Jiangxi — the ancestral home of the Celestial Masters' tradition. Ordained at 25 after a dream from the Celestial Master, he has practiced for 25 years under Master Zeng Guangliang. He is one of the curators of this store, which is officially authorized by Tianshi Fu. All items are consecrated at the temple by the resident priest team.

Read his full story →
Retour au blog
PREVIOUS ARTICLE
Shi Pai Taoist - Cover

Master Lineages: The Transmission Lines That Define Taoist Authority 师派

Read More
No Next Article

Laisser un commentaire

1 de 4