Liturgie de confession des fonctionnaires de la Triade
Paul PengPartager
La liturgie de confession des officiels de la Triade NOM COMPLET EST
Rituel de repentance des trois Yuans et des trois fonctionnaires du Lingbao suprême
Auteur anonyme. À en juger par le contenu textuel, il a été compilé approximativement entre le Dynastie Tang et dynastie Song.
Composé d'un seul rouleau, il est inclus dans Le Daozang (Canon taoïste), sous le Section Dongxuan , Catégorie Rituelle.

L'ouvrage est divisé en trois parties : Rituel de repentance des officiels célestes de Shangyuan pour l'expiation des péchés , Rituel de pénitence des fonctionnaires terrestres de Zhongyuan pour l'expiation des péchés , et Rituel de repentance officiel de Xiayuan Water pour expier les péchés , le tout faussement attribué à Yuanshi Tianzun (Jade Pure Digne Céleste) comme orateur.
Il est dit que tous les êtres sensibles, vivant dans le monde des mortels au sein des kalpas, sont depuis longtemps souillés par de nombreux péchés karmiques issus des trois poisons (l'avidité, la colère et l'ignorance) et des six désirs. Seule l'invitation d'éminents prêtres taoïstes à ériger un autel rituel, à allumer des lampes et à brûler de l'encens, et à rendre un hommage sincère aux titres honorifiques des 120 Dignes Célestes de Shangyuan, des 120 Dignes Célestes de Zhongyuan et des 120 Dignes Célestes de Xiayuan mentionnés dans cet ouvrage, tout en se repentant de tous ses péchés, permet d'expier ses transgressions, d'éliminer sa culpabilité et de prier pour le pardon et la délivrance des désastres.
Ce rituel taoïste est vraisemblablement issu de la pratique ancienne du Wudoumi Dao (taoïsme des Cinq Boisseaux de Riz) qui consistait à utiliser les « pétitions manuscrites des Trois Fonctionnaires » pour confesser les péchés et guérir les maladies des gens.
Un autre texte intitulé Yuanshi Tianzun cite l'Écriture des titres précieux des trois fonctionnaires est inclus dans Le Daozang , dont le contenu est sensiblement similaire à celui de cette œuvre.
About the Author
Paul Peng
Paul Peng is a Zhengyi Taoist priest from Longhu Mountain, Jiangxi — the ancestral home of the Celestial Masters' tradition. Ordained at 25 after a dream from the Celestial Master, he has practiced for 25 years under Master Zeng Guangliang. He is one of the curators of this store, which is officially authorized by Tianshi Fu. All items are consecrated at the temple by the resident priest team.
Read his full story →