The Valley Spirit Verses Daoist Classic 谷神篇
Paul PengPartager
Les versets de l'Esprit de la Vallée
Composé par Lin Yuan sous le nom de Xuanchaozi, cet ouvrage date de la dynastie Yuan . Il se compose de deux rouleaux et figure dans la catégorie « Méthodes » de la section Dongzhen du Daozang .
L'ouvrage s'ouvre sur une préface rédigée par l'auteur en 1304 (huitième année du règne de Dade), dans laquelle il affirme avoir rencontré un sage qui lui aurait enseigné les fondements de la pratique taoïste. Il aurait ensuite étudié de nombreux textes sacrés, consulté diverses théories et compilé ce manuscrit au fil du temps.

Les versets de l'Esprit de la Vallée
Ce recueil de poèmes et de prose comprend trois traités, vingt-cinq poèmes intitulés « Poèmes sur le Grand Élixir du Retour à l'Alchimie » , cinquante-trois poèmes intitulés « Poèmes sur la Pratique du Rythme du Feu » , six poèmes en ci sur l'air de Shuidiaogetou (Prélude à la Mélodie de l'Eau) , et quatre diagrammes alchimiques en annexe. L'ensemble de ces œuvres expose les méthodes de l'Alchimie Interne (Neidan) .
Sa doctrine considère le Qi primordial comme le fondement même de la vie, pour le ciel, la terre et les humains, et la racine de l'existence humaine. Elle affirme que seul le mépris de la gloire et de la fortune, la purification du Qi et la culture de l'élixir de longévité et de régénération permettent à l'être humain d'atteindre « l'art suprême de la perfection ».
Ce livre dénigre Mencius et Zhuangzi pour leur ignorance de la véritable unité du Qi primordial ; il prétend que les bouddhistes cultivent la nature mais négligent la vie, et que leur pratique de la méditation assise pour étudier le Chan n’est que la voie des immortels fantomatiques. L’ouvrage insiste particulièrement sur la préservation de la vie et l’obtention d’une longue vie dans le monde des mortels, dénonçant les enseignements bouddhistes sur l’accumulation de mérites pour obtenir une meilleure vie après la mort comme de « vains mots et des conceptions hérétiques ».
Son respect exclusif pour le Qi primordial et son plaidoyer résolu en faveur de la longévité dans la vie présente sont extrêmement rares parmi les textes alchimiques de la dynastie Yuan.
About the Author
Paul Peng
Paul Peng is a Zhengyi Taoist priest from Longhu Mountain, Jiangxi — the ancestral home of the Celestial Masters' tradition. Ordained at 25 after a dream from the Celestial Master, he has practiced for 25 years under Master Zeng Guangliang. He is one of the curators of this store, which is officially authorized by Tianshi Fu. All items are consecrated at the temple by the resident priest team.
Read his full story →