Le Xuan Yuanji 轩辕集

Xuan Yuanji était un personnage ayant vécu durant l'ère Dazhong de la dynastie Tang . Il résidait en ermite sur le mont Luofu et excellait dans l'art de préserver sa santé. En 857, la 11e année de l'ère Dazhong, l'empereur Xuanzong envoya des émissaires l'inviter dans la capitale impériale et l'interroger sur le secret de la longévité. Xuan Yuanji répondit : « Renoncez aux plaisirs visuels et sonores, abandonnez la recherche excessive des plaisirs, maintenez l'équilibre entre joie et tristesse, et prodiguez bienveillance et bienfaits à tous. Naturellement, vous harmoniserez votre vertu avec le ciel et la terre, et brillerez comme le soleil et la lune. Pourquoi auriez-vous besoin d'autres techniques pour atteindre la longévité ? »

Plus tard, il a fermement demandé à retourner à la montagne.

(Depuis Ancien livre des Annales Tang , volume 18, et Miroir complet des authentiques immortels qui ont incarné le Dao à travers les âges , volume 42.)