Zhang Yun 张氲 — L'ermite qui refusa la cour des Tang
Paul PengPartager
L'empereur Xuanzong convoqua Zhang Yun (张氲) au palais de Zhanlu en 719. Zhang répondit aux questions de l'empereur, qui fut satisfait. Il offrit à Zhang le poste de Taichangqing — ministre des Rites, l'un des postes les plus prestigieux du gouvernement Tang. Puis, lorsque Zhang refusa, il lui offrit le poste de Situ — l'une des Trois Excellences, le plus haut rang de l'administration civile de l'empire.
Zhang refusa également. Il demanda à retourner à sa montagne. L'empereur le laissa partir.
C'était la deuxième fois que Zhang Yun refusait une nomination à la cour. La première fois, c'était sous l'impératrice Wu Zetian, près de vingt ans auparavant. Il était resté cohérent dans ses choix.
Points clés à retenir
- Zhang Yun 张氲 (653–745, appelé Cangzhen, s'intitulant Hongyazi 鸿涯子) était originaire de Shenshan à Jinzhou (晋州, faisant maintenant partie de la province du Shanxi) pendant la Dynastie Tang
- Dès sa jeunesse, il se consacra aux doctrines de Huangdi et Laozi; il voyagea au mont Qinggai et étudia auprès du maître Jing Chengzi
- Il passa quinze ans en isolement sur le mont Guye, maîtrisant les écritures taoïstes ésotériques
- Pendant l'ère Shengli (698–700) de l'impératrice Wu Zetian, il fut convoqué à la cour mais refusa le poste officiel; il résida ensuite chez le fonctionnaire de la cour Li Qiao à Luoyang pendant treize ans, période durant laquelle "les gens se disputaient pour s'associer à lui"
- En 719 EC (Kaiyuan 7), l'empereur Xuanzong le convoqua au palais de Zhanlu; ses réponses satisfirent la volonté impériale, et on lui offrit le poste de Taichangqing (ministre des Rites) puis de Situ (l'une des Trois Excellences) — il refusa les deux
- Il retourna à sa montagne et pratiqua le jueli fuqi (绝粒服气, bigu et culture du souffle), ne sortant plus jamais
- Il écrivit dix volumes de Biographies d'ermites vertueux, vingt volumes de Registres d'immortels, trente volumes de Registres de Hedong, et dix volumes de Paroles profondes du Grand Zhou — aucun ne fut publié de son vivant
- Il annota également le Laozi (Tao Te Ching), le I Ching, les Trois Rituels et le Guliang Zhuan; trois de ses poèmes subsistent
- Il mourut en 745 EC à l'âge de quatre-vingt-treize ans
- Sources primaires: Taishang Lingbao Jingming Zong Jiaolu, Volume 6; Lishi Zhenxian Tidao Tongjian, Volume 41

Zhang Yun (张氲, 653–745), appelé Hongyazi — ermite taoïste de la dynastie Tang qui refusa deux fois une nomination impériale, passa quinze ans sur le mont Guye, et retourna à sa montagne après avoir satisfait les questions de l'empereur Xuanzong pour pratiquer le bigu jusqu'à sa mort à quatre-vingt-treize ans.
Note sur le titre "Hongyazi" (鸿涯子) : Le terme hongya (鸿涯) évoque l'image d'un grand oiseau au bord du vaste ciel — une métaphore chinoise classique pour le reclus qui vit au-delà de l'atteinte des enchevêtrements du monde. Le titre auto-assumé de Zhang Yun n'était pas un choix anodin. C'était une déclaration sur la manière dont il comprenait sa propre vocation.
Quinze ans sur le Mont Guye
Avant la convocation impériale, avant les années à Luoyang, avant l'audience avec l'empereur Xuanzong — il y eut quinze ans sur le Mont Guye. Zhang Yun s'y rendit après avoir étudié sous Jing Chengzi sur le Mont Qinggai, et il y resta quinze ans, maîtrisant les écritures et les livres taoïstes ésotériques.
Quinze ans, c'est une longue période à passer sur une montagne. C'est assez long pour tout lire, tout pratiquer, pour comprendre non seulement le contenu de la tradition mais aussi sa texture — la façon dont les différents courants scripturaires se recoupent, la façon dont la pratique évolue sur des années plutôt que des mois, la façon dont la solitude agit sur une personne qui la prend au sérieux. Au moment où Zhang Yun redescendit du Mont Guye, il avait été façonné par la montagne d'une manière qu'aucune vie de cour n'aurait pu défaire.
Les années à Luoyang : treize ans chez Li Qiao
Après avoir décliné la convocation de l'impératrice Wu Zetian, Zhang Yun ne retourna pas immédiatement aux montagnes. Il passa treize ans chez Li Qiao — un Ji shizhong, l'un des plus hauts fonctionnaires de la cour de Wu Zetian — à Luoyang. Les sources indiquent que pendant cette période, « les gens se disputaient pour s'associer à lui ».
C'est un détail intéressant. Zhang Yun avait refusé une position officielle, mais il n'avait pas refusé la société. Il vivait chez un haut fonctionnaire de la cour, dans la capitale Tang, entouré de gens qui voulaient le connaître. L'ermite taoïste qui refuse une fonction mais reste accessible — qui décline le rôle formel mais continue de s'engager dans le monde selon ses propres termes — est une figure reconnaissable dans la tradition biographique Tang. Zhang Yun a habité ce rôle pendant treize ans à Luoyang avant de retourner finalement à sa pratique montagnarde.
L'audience avec l'empereur Xuanzong
En 719, l'empereur Xuanzong — l'empereur le plus identifié au taoïsme de la dynastie Tang, l'homme qui allait annoter personnellement le Dao De Jing et compiler le Kaiyuan Daozang — convoqua Zhang Yun au palais de Zhanlu. Zhang répondit à ses questions. L'empereur fut suffisamment satisfait pour lui offrir le ministère des Rites. Lorsque Zhang refusa, l'empereur lui proposa le poste de Situ — l'une des Trois Excellences, le plus haut rang de l'administration civile de l'empire.
Zhang refusa également, et demanda à retourner à sa montagne. Ce qui suivit fut la phase finale de la vie de Zhang Yun : jueli fuqi (绝粒服气), ne sortant plus jamais, écrivant des œuvres qu'il ne publia jamais.
Les œuvres inédites
Zhang Yun écrivit de manière prolifique et ne publia rien. Dix volumes de Biographies d'ermites vertueux. Vingt volumes de Récits d'immortels. Trente volumes de Récits de Hedong. Dix volumes des Paroles profondes du Grand Zhou. Des annotations sur le Laozi, le I Ching, les Trois Rituels et le Guliang Zhuan. Trois poèmes qui nous sont parvenus.
La décision de ne pas publier est en soi une déclaration. Un homme qui avait refusé deux fois les plus hautes fonctions de l'empire n'allait pas chercher la gloire littéraire. Les œuvres existaient parce qu'il les avait écrites — parce que l'acte d'écrire faisait partie de sa pratique, de sa manière de travailler à travers ce qu'il comprenait. Que quelqu'un d'autre les lise était une question distincte, et apparemment pas une question qu'il trouvait pressante.
Ce à quoi ressemble ce genre de vie de l'intérieur
La tradition taoïste a toujours entretenu une relation complexe avec le pouvoir politique. La tradition Zhengyi (正一), enracinée au Mont Longhu (龙虎山), s'est historiquement engagée avec les cours impériales – exécutant des rituels, conseillant les dirigeants, acceptant titres et patronage. Mais elle a aussi toujours produit des figures comme Zhang Yun : des pratiquants qui s'engagent avec la cour selon leurs propres termes, répondent honnêtement aux questions de l'empereur, puis retournent à la montagne.
Le refus d'une fonction n'est pas un rejet du monde. C'est une déclaration sur le type d'engagement avec le monde qui est compatible avec une véritable cultivation. Zhang Yun passa treize ans à Luoyang, chez un haut fonctionnaire, entouré de gens qui voulaient le connaître. Il ne se cachait pas. Il choisissait les termes de son engagement – et ces termes n'incluaient pas de fonction officielle.
Si vous vous sentez attiré par la question de savoir comment la tradition taoïste navigue la relation entre la cultivation et l'engagement mondain – entre la montagne et la cour, entre la pratique et la responsabilité – la vie de Zhang Yun est l'un des exemples les plus instructifs dans les annales biographiques des Tang.
Concepts liés
- 黄老思想 (Pensée Huang-Lao) : la synthèse de la cosmologie de l'Empereur Jaune et de la philosophie de Laozi qui forma la fondation intellectuelle du taoïsme ancien ; la dévotion de Zhang Yun aux doctrines de Huangdi et Laozi le situe dans cette tradition
- 绝粒服气 (Juélì Fùqì, Bigu et culture du souffle) : la pratique combinée de l'abstention complète de céréales et de la culture du souffle ; la forme la plus exigeante de pratique diététique et énergétique taoïste, adoptée par Zhang Yun dans ses dernières années
- 鸿涯子 (Hóngyázǐ, Maître de l'Oie Sauvage) : le titre auto-assumé de Zhang Yun, évoquant le grand oiseau au bord du vaste ciel — une métaphore classique pour le reclus qui vit au-delà de l'enchevêtrement mondain
- 司徒 (Sītú, Grand Précepteur) : l'une des Trois Excellences (三公), le plus haut rang de l'administration civile du gouvernement Tang ; la position offerte à Zhang Yun par l'empereur Xuanzong et refusée
Textes sources
- Taishang Lingbao Jingming Zong Jiaolu (太上灵宝净明宗教录), Volume 6.
- Lishi Zhenxian Tidao Tongjian (历世真仙体道通鉴), Volume 41 — compilé par Zhao Daoyi sous la dynastie Yuan.
About the Author
Paul Peng
Paul Peng is a Zhengyi Taoist priest from Longhu Mountain, Jiangxi — the ancestral home of the Celestial Masters' tradition. Ordained at 25 after a dream from the Celestial Master, he has practiced for 25 years under Master Zeng Guangliang. He is one of the curators of this store, which is officially authorized by Tianshi Fu. All items are consecrated at the temple by the resident priest team.
Read his full story →