Le Zhenren Yan 燕真人
Paul PengPartager
Zhenren Yan (Yan l'Immortel) était originaire de Wangwu Li, sous la dynastie Jin postérieure, durant la période des Cinq Dynasties (actuellement le comté de Jiyuan, province du Henan). Il était connu sous le nom de Yanluozi et pratiquait l'alchimie interne (un taoïste qui se concentrait sur le raffinement du qi interne pour la culture spirituelle et physique).
Durant l'ère Tianfu (936-947) [Note : Une erreur chronologique s'est glissée dans le texte original ; l'ère Tianfu de la dynastie Jin postérieure s'étend de 936 à 947, et non de 936 à 917], il obtint la méthode secrète pour cultiver le Dao en absorbant l'essence de la brume et des nuages. Plus tard, il découvrit une racine de ginseng miraculeuse dans un puits près de sa demeure. Toute sa famille en consomma, après quoi leur maison entière (ainsi que ses membres) s'éleva au ciel (un mythe taoïste symbolisant l'immortalité).
Les dix livres pour cultiver le vrai soi ( Xiuzhen Shishu ) comprend des œuvres écrites par Yanluozi, telles que Le premier diagramme ( Shoubu Tu ), Le Chant de l'enveloppe physique ( Tike Ge ), Diagramme de l'hommage rendu aux immortels ( Chaozhen Tu ), Diagramme de gauche du domaine interne ( Neijing Zuoce Tu ), Diagramme de droite du domaine interne ( Neijing Youce Tu ), Diagramme frontal du domaine interne ( Neijing Zhengmian Tu ), Diagramme arrière du domaine interne ( Neijing Beimian Tu ), et L'Écriture de l'Observation Intérieure ( Neiguan Jing ).
De plus, les archives historiques et les catalogues bibliographiques répertorient également ses autres œuvres, notamment : La méthode secrète pour absorber le Qi vital interne ( Fu Neiyuanqi Jue ), Le Chant de la Vérité Intérieure et de la Translucidité ( Neizhen Tongming Ge ), La méthode secrète pour établir la vérité intérieure et pénétrer le mystère ( Li Neizhen Tongxuan Jue ), Le schéma secret de la serrure pour nourrir l'esprit ( Yangshen Guansuo Mijue Tu ), et Le Chapitre d'Or et de Jade du Royaume Clair Supérieur ( Shangqing Jinbi Pian ).
(Sources : Archives du mont Wangwu ( Wangwushan Zhi ), tome 1 ; Archives de la préfecture de Huaiqing ( Huaiqing Fuzhi ))
About the Author
Paul Peng
Paul Peng is a Zhengyi Taoist priest from Longhu Mountain, Jiangxi — the ancestral home of the Celestial Masters' tradition. Ordained at 25 after a dream from the Celestial Master, he has practiced for 25 years under Master Zeng Guangliang. He is one of the curators of this store, which is officially authorized by Tianshi Fu. All items are consecrated at the temple by the resident priest team.
Read his full story →
