Transmission de l'Immortalité de la Mère Suprême

L'auteur est inconnu, et le texte a vraisemblablement été composé entre les dynasties Song et Yuan.

Composé d'un seul rouleau, il est inclus dans la catégorie Méthodes de la section Dongshen du Daozang .

Transmission de l'immortalité de la Mère Suprême

La première partie du texte est extraite du deuxième volume du Recueil Sacré de la Fusion Primordiale , et se présente comme un enseignement de la Sainte Mère Yuanjun au Seigneur Suprême sur la pratique du Dao pour atteindre le véritable éveil. Elle proclame : « Le Dao est la vérité ultime de la pénétration du vide ; l’habileté est l’art mystérieux de la transformation » ; « Le principe essentiel du Dao réside dans la non-action et la spontanéité, et le secret de l’habileté n’est autre que les talismans et les élixirs. » Elle affirme ensuite que la Sainte Mère a transmis l’art de l’Élixir Fluide d’Or Revenant au Seigneur Suprême, lui disant : « La voie de l’immortalité ne réside ni dans les sacrifices ni dans les prières adressées aux fantômes et aux dieux, ni dans les étirements et les flexions du corps guidés, ni dans les prières et les incantations excessives, ni dans le tourment de la contemplation intense ; le secret essentiel de la longévité réside dans l’élixir divin. »

La seconde partie est extraite du troisième volume du Livre Saint de la Fusion Primordiale , décrivant le Seigneur Suprême transmettant le Dao à Yin Xi et enseignant les méthodes de cultivation de l'Alchimie Interne et de l'Alchimie Externe . Il y est affirmé qu'un pratiquant taoïste qui atteint l'alchimie interne peut prolonger sa vie, et que celui qui atteint l'alchimie externe peut accéder au ciel. « Les Trois-En-Un et les Neuf Contemplations sont les fondements de la cultivation interne ; les Neuf Élixirs et le Fluide d'Or représentent l'apogée de l'alchimie externe. Cultivez-les simultanément, et l'atteinte du Dao est certaine. » Le texte offre une vue d'ensemble des points clés de l'alchimie interne et externe.