Histoire non officielle du pot carré 方壶外史
Paul PengPartager
Histoire non officielle du pot carré
Écrit par Lu Xixing, patriarche taoïste de l'école d'alchimie interne sous la dynastie Ming.
Sa construction fut achevée approximativement durant les règnes de Jiajing à Wanli.
L'œuvre originale se compose de huit volumes, avec une édition à caractères mobiles publiée par Zheng Guanying de Xiangshan dans la quatrième année de la République de Chine (1915).

Histoire non officielle du pot carré
Il est également inclus dans la catégorie Doctrines et Enseignements des Textes Taoïstes Extra-Canoniques .
Ce livre est un recueil des œuvres de Lu Xixing, comprenant la plupart de ses écrits à l'exception des Notes sur le Classique Hua du Sud . Il tire son titre du nom de courtoisie de Lu Xixing, « Fanghu Wai Shi » (Historien non officiel du Pot Carré).
La plupart des ouvrages rassemblés dans les sept premiers volumes sont des commentaires de Lu Xixing sur des écritures et des traités taoïstes antérieurs, notamment :
Notes sur l'Écriture Merveilleuse du Sceau Mental de l'Empereur Suprême de Jade ,
Notes sur le Yin Fu de l'Empereur Jaune ,
Aperçus mystérieux du Laozi Dao De Jing ,
Notes sur le Zhouyi Cantong Qi ,
Enseignements oraux sur le Zhouyi Cantong Qi ,
Notes sur l'entrée dans le miroir de la médecine du maître Cui ,
Notes sur la stèle aux cent caractères de Lü Chunyang ,
Notes sur les Quatre Cents Caractères de l'Élixir d'Or par Maître Ziyang ,
Notes sur les poèmes de Longmei Zi confirmant l'élixir d'or ,
Notes sur le Chant du ciel bleu de Qiu Changchun , et autres.
Lu Xixing fut le fondateur de l'École orientale d' alchimie interne sous la dynastie Ming. Sa méthode alchimique met l'accent sur la double culture du yin et du yang, débutant par l'établissement des fondements, le raffinement de soi et la concentration de l'esprit en vue de la culture de la nature. Ses commentaires sur les textes et odes alchimiques antérieurs défendent également cette conception de la double culture, exprimée de manière concise et directe.
Le huitième volume contient quatre œuvres originales de Lu Xixing :
Sur la surface mystérieuse ,
Chapitres corrects sur l'élixir d'or ,
Diagrammes du Grand But de l'Élixir d'Or ,
Sept réfutations .
Ce sont tous des traités exposant l'alchimie interne.
Parmi ses ouvrages, « Sur la surface mystérieuse » comprend plus de vingt courts essais expliquant systématiquement son alchimie de la double culture yin-yang. Il soutient que la pratique de l'alchimie interne prend pour fondement le respect de la nature et pour clé essentielle l'union du yin et du yang. Il affirme :
« Le vrai feu n’a pas de phases fixes ; le grand remède n’a pas de mesure fixe. »
« La culture intérieure, en une expression, n'est rien d'autre que de demeurer continuellement, comme si l'on existait déjà. »
Les Chapitres corrects sur l'Élixir d'or intègrent les méthodes de la pure cultivation et de la double cultivation, affirmant que la double cultivation yin-yang n'est pas la prétendue alchimie sexuelle des trois sommets. Ses doctrines ont exercé une influence sur Li Xiyue de la dynastie Qing.
About the Author
Paul Peng
Paul Peng is a Zhengyi Taoist priest from Longhu Mountain, Jiangxi — the ancestral home of the Celestial Masters' tradition. Ordained at 25 after a dream from the Celestial Master, he has practiced for 25 years under Master Zeng Guangliang. He is one of the curators of this store, which is officially authorized by Tianshi Fu. All items are consecrated at the temple by the resident priest team.
Read his full story →