Quels sont les cinq voleurs dans le taoïsme ?

Un autre terme pour les Cinq Éléments (Métal, Bois, Eau, Feu, Terre).

Les Anciens utilisaient les Cinq Éléments pour expliquer la génération et la transformation de toutes choses, soutenant qu'ils maintiennent une relation de contrainte mutuelle et de bénéfice mutuel.

Que sont les Cinq Voleurs dans le taoïsme ?

Dans les Discours pesés dans la balance · Sur la nature des choses, Wang Chong a rapporté un dicton d'un auteur anonyme : « Le Ciel utilise le qi des Cinq Éléments pour générer toutes choses ; les humains utilisent toutes choses pour accomplir toutes les affaires. Si les choses ne peuvent pas se contrôler mutuellement, elles ne peuvent pas s'employer mutuellement. Si elles ne se nuisent pas mutuellement, elles ne peuvent pas devenir utiles. Si le Métal ne domine pas le Bois, le Bois ne peut pas être rendu utile. Si le Feu ne raffine pas le Métal, le Métal ne peut pas être transformé en récipients. Ainsi, toutes choses se nuisent et se bénéficient mutuellement. »

Le taoïsme a hérité de cette idée. Dans le Classique du talisman caché de l'Empereur Jaune, les Cinq Éléments sont appelés les « Cinq Voleurs ». Il est dit : « Le Ciel possède les Cinq Voleurs ; ceux qui les comprennent prospéreront. »

Cela met en évidence le rôle de conquête et de nuisance mutuelles entre les Cinq Éléments, soulignant que sans contrainte mutuelle, il ne peut y avoir d'achèvement ; sans nuisance mutuelle, il ne peut y avoir de bénéfice mutuel. Une fois que les humains comprennent ce principe des Cinq Éléments — contrainte et bénéfice mutuels, opposition et complémentarité — ils peuvent aider à la transformation et à la nourriture du Ciel et de la Terre.