Quels sont les trois souffles (Qi) dans le taoïsme ?
Paul PengQue sont les Trois Qi dans le taoïsme ?
Désigne le Qi Mystérieux, le Qi Primordial et le Qi Originel.
Zhengyi Fawen Tianshi Jiaojie Ke Jing (Le Canon de l'Unité Orthodoxe : Préceptes et Codes du Maître Céleste du Daoïsme) :
« Le Dao transmet le Qi subtil, qui apparaît en trois couleurs :
Le Qi Mystérieux, le Qi Primordial et le Qi Originel.
Le bleu mystérieux forme le Ciel ;
Le jaune originel forme la Terre ;
Le blanc primordial appartient au Dao.
Que sont les Trois Qi dans le taoïsme ?
Le Qi Mystérieux, le Qi Primordial et le Qi Originel.
Au sein des Trois Qi, ils gouvernent en haut et en bas,
agissant comme le père et la mère de toutes choses ;
ainsi, ils sont les plus honorés et divins.
Du Ciel et de la Terre vers le bas,
rien n'existe sans recevoir ces Qi. »
Yunji Qiqian (Sept Tablettes de la Bibliothèque des Nuages), Chapitre 2 :
« Le Qi supérieur est appelé Originel ;
le Qi du milieu est appelé Primordial ;
le Qi inférieur est appelé Mystérieux.
Le Qi Mystérieux naît du Vide ;
le Qi Primordial naît de la Caverne ;
le Qi Originel naît du Non-être.
Ainsi, Un produit Deux ;
Deux produit Trois ;
les Trois se transforment et génèrent,
atteignant les Neuf Mystères.
Revenant de Neuf à Un,
on entre dans le vrai Dao.
Le Qi pur se condense pour former le Ciel ;
ses résidus se déposent pour former la Terre ;
le Qi du milieu apporte l'harmonie,
formant l'humanité.
Lorsque les Trois Qi se séparent et se distinguent,
toutes les transformations reçoivent la vie. »
