What are the Threefold Union and Interpenetration in Taoism

Que sont l'Union triple et l'Interpénétration dans le taoïsme ?

Paul Peng

Que sont l'Union et l'Interpénétration en Triple dans le Taoïsme ?

Une théorie de l'harmonie proposée dans le Classique de la Grande Paix, un classique ancien du Taoïsme.

Elle prend les Trois Unités comme modèle de système cosmique et considère le « Trois » comme un modèle universel pour catégoriser les phénomènes.

Que sont l'Union et l'Interpénétration en Triple dans le Taoïsme ?
L'abstrait du Classique de la Grande Paix, partie B, stipule :

« Le Qi a trois noms : Grand Yin, Grand Yang, Grande Harmonie.

Les formes ont trois noms : Ciel, Terre, Humanité.

Le Ciel a trois noms : Soleil, Lune, Étoiles, avec l'Étoile Polaire comme centre.

…La gouvernance a trois noms : Dirigeant, Ministre, Peuple. »

Les trois dépendent les uns des autres pour leur existence et n'atteignent leur plénitude que par une réalisation mutuelle.

« Ainsi, avec le Yang mais sans le Yin, on ne peut pas naître seul, et la gouvernance périt.

Avec le Yin mais sans le Yang, on ne peut pas naître seul, et la gouvernance périt.

Avec le Yin et le Yang mais sans l'Harmonie, on ne peut pas propager l'espèce, et elle périt. »

Précisément parce que toutes les choses sous le ciel peuvent être divisées en trois,

et en tant qu'un tout unifié, les trois existent dans une relation de « dépendance mutuelle »,

elles doivent donc s'interconnecter, s'accorder les unes aux autres et unir leurs efforts comme un seul —

c'est ce qu'on appelle les Trois Unissant et Interconnectant.

Le Classique de la Grande Paix, chapitre 48, énonce clairement :

« La loi du mandat du Ciel :

tous les êtres animés doivent unir les trois et s'interconnecter,

joindre leurs forces et unir leurs esprits,

afin de gouverner ensemble dans une seule affaire,

s'accomplir ensemble en une seule famille,

et devenir ensemble un seul corps. »

La pensée des Trois Unissant et Interconnectant vise l'harmonie,

soulignant la dépendance mutuelle et l'intégration entre les éléments internes de toutes choses.
Paul Peng — Zhengyi Taoist Priest, Longhu Mountain

About the Author

Paul Peng

Paul Peng is a Zhengyi Taoist priest from Longhu Mountain, Jiangxi — the ancestral home of the Celestial Masters' tradition. Ordained at 25 after a dream from the Celestial Master, he has practiced for 25 years under Master Zeng Guangliang. He is the curator of this store, which is officially authorized by Tianshi Fu. All items are consecrated at the temple by the resident priest team.

Read his full story →
Retour au blog
PREVIOUS ARTICLE
Li Si Ji (礼四极): The Four Poles Salutation in Taoist Lingbao Liturgy

Li Si Ji (礼四极) : la salutation des quatre pôles dans la liturgie lingbao taoïste

Read More
No Next Article

Laisser un commentaire

1 de 4