Qu'est-ce que la Vertu Formée par l'Union Triple dans le Taoïsme ?
Paul PengQu'est-ce que la Vertu Formant l'Union Triple dans le Taoïsme ?
L'expression vient du Canon Lingbao :
« Le Dao : l'union des trois accomplit la vertu.
Sans l'accomplissement des trois, toutes les affaires échouent.
Les trois sont le Dao, la vertu et la bienveillance.
La bienveillance est la première ;
pratiquer des actes méritoires est la deuxième ;
l'accomplissement de la vertu pour atteindre le Dao est la troisième.
Lorsque ces trois sont unies, on atteint le Dao.
Qu'est-ce que la Vertu Formant l'Union Triple dans le Taoïsme ?
pratiquer des actes méritoires est la deuxième ;
Si l'on n'accomplit que des œuvres méritoires mais ne comprend pas le Dao, on n'atteint pas le Dao.
Si l'on ne comprend que le Dao mais n'a ni mérite ni vertu, on n'atteint pas le Dao.
Si l'on n'a que le Dao et la vertu mais manque de bienveillance, le principe ultime est obscurci et retourne au néant. »
