Der Tongfu Tiejuan 铜符铁卷

Der esoterische Text Tongfu Tiejuan (Kupferner Talisman und Eiserne Schriftrolle) wurde vom Wahren Menschen Wu Meng der Jin-Dynastie überliefert. Als Klassiker der externen Alchemie wurde er stets geheim übermittelt und ist in der Tat ein kostbarer Schatz des Himmels und der Menschheit.

Die sogenannte „externe Alchemie" bezieht sich auf die echte Medizin zur Wiederbelebung der Toten und zur Erlangung der Unsterblichkeit. Die externe Alchemie ist in vier Kategorien unterteilt:

Die meisten der sogenannten externen Alchemiebücher, die in der Welt überliefert sind, sind falsch und unzuverlässig, konzentrieren sich größtenteils auf Pharmazie oder Mineralienschmelze, mit gelegentlichen Verweisen auf Huangbaishu. Sie sind entweder übermäßig umständlich und unpassend oder obskur und unverständlich. Nur der esoterische Text Tongfu Tiejuan des Wahren Menschen Wu durchdringt das Wesentliche, eliminiert Redundanzen und enthüllt direkt die Geheimnisse des Himmels. Er erläutert die Drei Elemente (Himmel, Erde und Menschheit) in der externen Alchemie, mit besonderem Schwerpunkt auf den Geheimnissen des Göttlichen Elixiers der Himmelseiweiß. Vom Schmelzen von Blei in einem Aschenteich bis zur Einrichtung der „göttlichen Kammer" sind alle Verfahren vollständig detailliert und systematisch angeordnet, wodurch sein Text zugänglicher ist als andere Alchemiebücher.

Zu seiner Zeit versammelte Chen Yingning Gleichgesinnte, häufte ein Vermögen von zehntausend Goldstücken an, verbrachte zehn Jahre mühsamer Arbeit und führte Hunderte von Experimenten durch, um die externe Alchemie zu studieren und die Authentizität alter externer alchemischer Techniken zu überprüfen. Er lobte Tongfu Tiejuan ausdrücklich und erklärte: "Diejenigen, die das Göttliche Elixier der Himmelsessenz studieren möchten, können sich auf Xu Jingyangs Shihan Ji (Aufzeichnungen in einem Steinsarg) und Wu Mengs Tongfu Tiejuan beziehen." Er bemerkte ferner, dass es abgesehen von diesen beiden Texten nur wenige andere Werke zur externen Alchemie gab, die deren Wesen wirklich erfassten. Dies unterstreicht die überragende Bedeutung von Tongfu Tiejuan im Bereich der externen Alchemie.

Tatsächlich sind die Prinzipien der inneren und äußeren Alchemie im Grunde dieselben, sodass auch Praktiker der inneren Alchemie dieses Buch als Referenz verwenden können.