Kompendium der inneren Alchemie

Der Autor ist unbekannt. Nach Inhalt und Wortwahl zu urteilen, wurde es vermutlich während der Song-Dynastie verfasst.

Sie besteht aus einer einzigen Schriftrolle und ist in der Kategorie „Methoden“ des Abschnitts „Dongzhen“ innerhalb des Daozang (Taoistischer Kanon) enthalten.

Kompendium der Inneren Alchemie

Dieser Text versammelt achtzehn Gedichte und Verse über das Rückkehrende Elixier, darunter Qingxiazis Ode an die Goldene und Jade-Schrift von Drache und Tiger , Rongchenggongs Neidan-Verse (Verse der Inneren Alchemie) , Cao Shengtus Lied von Blei und Quecksilber sowie zehn anonyme Oden an den Jadetopf und die Ode an Wei Boyangs Cantongqi (Die Einheit der Drei) . Die meisten Verse preisen die Innere Alchemie (Neidan) und stellen sich der Äußeren Alchemie entgegen. So heißt es beispielsweise in der Anmerkung zu Rongchenggongs Neidan-Versen : „Wenn Essenz und Qi (Lebensenergie) zusammenfließen, spricht man vom Inneren Rückkehrenden Elixier.“ Auch Cao Shengtus Lied von Blei und Quecksilber verkündet: „Gold und Stein sind träge Substanzen – wie können sie sich in goldene Flüssigkeit verwandeln?“ „Wenn man sich nicht selbst mit Qi nährt, sind alle anderen Dinge bloße Gäste.“