Hagiographie des in Shangqing vervollkommneten Zhou 紫阳真人周君内传

Abgekürzt als Biography of Lord Zhou .

Der ursprüngliche Autor wird nicht genannt.

Laut Band 14 des Zhengao von Tao Hongjing wurde es von Hua Qiao, einem taoistischen Priester der Shangqing-Schule in der Östlichen Jin-Dynastie, zusammengestellt.

Hagiographie der Shangqing-Zhou-Dynastie

Das Buch ist sowohl im Alten Buch der Tang als auch im Neuen Buch der Tang sowie im Tong zhi verzeichnet. Die erhaltene Fassung ist ein einzelner Band, der in der Biographischen Kategorie des Dongzhen-Abschnitts innerhalb des Daozang enthalten ist. Auszüge des Textes finden sich auch in Band 106 des Yunji Qiqian (Sieben Bambusstreifen des Wolkenbeutels) .

Dieses Buch erzählt hauptsächlich die Taten von Zhou Yishan, dem Unsterblichen Zhou von Ziyang, der den Dao und die Unsterblichkeit erlangte. Es heißt, Zhou Yishan, mit dem Höflichkeitsnamen Jitong, sei im ersten Jahr der Yuansheng-Ära der Westlichen Han-Dynastie (80 v. Chr.) geboren worden. Schon in seiner Jugend strebte er nach dem Weg der Unsterblichkeit und freute sich, den Armen Almosen zu geben. Später begegnete er dem Unsterblichen Su Zixuan, der ihn in der Kunst der Bewahrung und des Schutzes der Drei Einsen unterwies. Daraufhin bereiste Lord Zhou das Land durch berühmte Berge und große Seen und traf nacheinander mehr als dreißig Unsterbliche und wahre Meister, darunter Yanmenzi, Zhaotaizi, Huang und Shangwei. Sie übermittelten ihm mehr als dreißig Arten von Schriften, Elixierrezepten, taoistischen Talismanen und magischen Künsten, wie zum Beispiel den Drachenaufstiegsklassiker , die Innere Schrift der Drei Kaiser und den Großen Höhlen-Wahren Klassiker .

Daraufhin praktizierte Lord Zhou den Dao über 110 Jahre lang, ritt dann auf den Wolken und lenkte einen Drachen, um am helllichten Tag in den Himmel aufzusteigen, und erhielt den Titel des Unsterblichen Zhou von Ziyang. Am Ende des Textes findet sich ein Verzeichnis der von Zhou Ziyang empfangenen Schriften, das als Referenz für die Erforschung und Textanalyse der frühen Klassiker der Shangqing-Schule dienen kann.