Scarlet Script Ancient Insight – Kommentar 太上赤文洞古经注

Kommentiert von Changquanzi, einem taoistischen Priester aus Quanzhen am Ende der Jin-Dynastie und zu Beginn der Yuan-Dynastie.

Es besteht aus einem Band und ist in der Kategorie Yujue (Jade-Geheimnisse) des Dongzhen-Abschnitts im Daozang enthalten.

Scarlet Script Ancient Insight - Commentary

Dieses Werk ist eine kommentierte Fassung der Heiligen Schrift der Höhle des Höchsten Roten Textes . Die Originalschrift ist in drei Kapitel unterteilt: Kapitel über die Kultivierung der Wahrheit , Kapitel über das Erlangen der Weisheit und Kapitel über das Verweilen in der Welt . Jedes Kapitel umfasst nur wenige Dutzend Zeichen und erläutert den Weg der Wahrheitskultivierung und der Pflege der Natur. Es besagt, dass Nicht-Bewegung und Nicht-Handeln die Grundlage aller Dinge bilden und Nicht-Sehen und Nicht-Hören das Tor zu allen Feinheiten sind. Die Pflege des Formlosen und die Erhaltung des Immateriellen ermöglichen ein langes Leben. Die Kommentare interpretieren die Schrift unter Einbeziehung taoistischer und buddhistischer Lehren und besagen, dass diejenigen, die den Dao kultivieren, das Ursprüngliche annehmen und die Einheit bewahren, Reinheit und Nicht-Handeln pflegen und zum Ursprung zurückkehren sollten, um ihre Bestimmung zu erfüllen. Der Daozang enthält auch Changquanzis Kommentar zur Urzeitlichen Schrift des Himmlischen Urherrn , der inhaltlich ähnlich, aber wortgetreu anders formuliert ist. So fehlen dem Schrifttext beispielsweise Kapitelüberschriften, und sein Ende enthält im Vergleich zu diesem Buch eine zusätzliche Schlussbemerkung und Lobpreisung. Auch andere Textpassagen weisen Ähnlichkeiten und Unterschiede auf. Vermutlich handelt es sich um verschiedene Versionen desselben Werkes, die miteinander verglichen und ergänzt werden können.

Siehe den entsprechenden Eintrag.