Zhang Guos Kommentar zum Yin Fu Jing 黄帝阴符经注 唐张果注

Kommentiert von Zhang Guo aus der Tang-Dynastie .

Xin Tang Shu·Yi Wen Zhi (Neues Buch der Tang·Abhandlung über Literatur und Kunst) hat Zhang Guos Yinfu Jing Taiwu Zhuan (Höchster Leere-Kommentar zum Yinfu Jing) bereits als einbändigen Text katalogisiert.

Tongzhi·Yiwen Lue (Umfassende Aufzeichnungen der Literatur und Künste) verzeichnete auch Yinfu Jing Taiwu Zhuan mit dem Vermerk: „Erhalten von Zhang Guo aus der Tang-Dynastie vom Daozang ; der Autor ist unbekannt.“

Zhang Guos Kommentar zum Yin Fu Jing

Das vom Autor selbst verfasste Vorwort dieses Buches lautet: „Zufällig fand ich den Kommentar zum Yinfu Jing in einer taoistischen Schriftensammlung. Ich weiß nicht, welcher Epoche sein Verfasser angehörte. Seine Sprache und seine Prinzipien sind tiefgründig und erhaben, in vollkommener Harmonie mit der Natur. Daher habe ich ihn zusammengestellt und meine eigenen Anmerkungen hinzugefügt.“ Diese Aussage deckt sich mit derjenigen im Tongzhi – offenbar wurde dieses Buch von Zhang Guo zusammengestellt, der den anonymen Kommentar zum Yinfu Jing aus dem Daozang der Tang-Dynastie übernahm, ihn neu ordnete und seine eigenen Anmerkungen hinzufügte.

Der Text zitiert und widerlegt häufig die Theorien von Tai Gong, Zhuge Liang und Li Quan, was darauf hindeutet, dass er nach den Gesammelten Anmerkungen zum Yinfu Jing von Sieben Meistern verfasst wurde.

Die erhaltene einbändige Fassung ist im Daozang in der Kategorie „Yujue“ (Jadegeheimnisse) des Dongzhen-Abschnitts enthalten. Der Text basiert auf der über 400 Zeichen umfassenden Fassung ohne Kapitelunterteilung.

Die Anmerkungen besagen, dass das Yinfu Jing „der Mechanismus ist, durch den Weise den Himmel verkörpern und den Dao nutzen“. Wenn Weise in ihrem Geist tiefe Subtilität entwickeln, können sie das Wesen der Natur erkennen; wenn sie Chancen ergreifen und sich Veränderungen anpassen, können sie sich mit den Prinzipien der Natur in Einklang bringen. „Wahrnehmen durch den Geist und In Einklang bringen durch Chancen – so offenbart sich die Bedeutung des Yinfu Jing vollständig.“

Zhang Guos Interpretationen erhellen wirkungsvoll die ursprüngliche Intention der Schrift, und sein Stil ist prägnant und flüssig. Seit der Tang- und Song-Dynastie ist dieses Buch weit verbreitet. Es ist in Werken wie „Yunji Qiqian“ (Sieben Blätter des Wolkenbeutels) , „Daozang Jiyao“ (Essentielle Zusammenstellung des Daozang) und „Daozang Jinghua Lu“ (Essentielle Auszüge des Daozang) enthalten. Tiyao zum „Daozang Jinghua Lu“ (Vorwort zu den Essentiellen Auszügen des Daozang) lobt es als „eine seltene und hervorragende Version, die vor der Tang-Dynastie kaum zu finden war“.