Wang Xuanlan(王玄览):A famous Taoist priest in the Tang Dynasty

Wang Xuanlan (王玄览) : Un célèbre prêtre taoïste de la dynastie Tang

Paul Peng

Wang Xuanlan (626-697), de son prénom Hui, était originaire de Mianzhu à Guanghan (aujourd'hui une partie de la province du Sichuan) et un prêtre taoïste renommé sous la dynastie Tang. Selon les registres, Wang Xuanlan se rendit un jour au Mont Mao avec des concitoyens pour étudier le taoïsme. En chemin, il soupira avec émotion que "le chemin de l'immortalité ne peut être pratiqué avec d'autres", il retourna donc dans sa ville natale et se consacra à la poursuite du taoïsme.

Il étudia en profondeur les écritures et les théories taoïstes et bouddhistes, s'efforçant d'explorer leurs origines et leurs significations profondes. Lorsque Wang Xuanlan eut 49 ans, Li Xiaoyi, le gouverneur provincial de Yizhou, le convoqua et lui témoigna un grand respect. Plus tard, Wang Xuanlan vécut au temple Zhizhen à Chengdu, discutant souvent des écritures et du taoïsme avec des savants et des taoïstes, et devint célèbre de loin en loin. La première année de Shenggong, pendant la période Wu Zhou (697), Wang Xuanlan fut convoqué dans la capitale. Il décéda en arrivant à Luozhou et reçut le titre de "M. Hongyuan".

Les jeunes années : Un chercheur qui ne trouva pas de compagnons sur la montagne

  • Naissance et origines : Né Wang Hui à Mianzhu, Guanghan (actuel Sichuan), une terre de pics brumeux et de bosquets de bambous.
  • Le tournant : À 20 ans, il rejoignit les villageois en pèlerinage à Maoshan, la montagne taoïste sacrée. Mais à mi-chemin, il s'arrêta, soupira et dit :

    « Le Tao de l'immortalité ne peut être partagé comme un repas. Chacun doit le cuisiner dans son propre foyer. »
    Il fit demi-tour, non pas en signe de défaite, mais de clarté : « Pourquoi chercher l'illumination à l'extérieur quand l'univers réside en soi ? »

Pendant des décennies, il vécut en reclus, étudiant :

  • Classiques taoïstes : Daodejing, Zhuangzi, Huainanzi
  • Sutras bouddhistes : Sutra du Diamant, Sutra du Lankavatara
  • Textes alchimiques : Le Canon de la Grande Paix, Le Secret de la Fleur d'Or

Il dit un jour à un disciple :

« Un érudit lit des mots ; un sage lit le silence. Le Tao parle en murmures, non en tonnerre. »


Âge mûr : De l'ermite au maître de Chengdu

Année/Époque Jalon Ses paroles (paraphrasées)
675 de notre ère (49 ans) Le gouverneur de la préfecture de Yi, Li Xiaoyi, le rechercha, le qualifiant de « dragon caché dans un puits ». Wang Xuanlan répondit : « Les dragons n'ont pas besoin de ciel ; ils nagent dans l'océan de l'esprit. » Il accepta pourtant le patronage de Li, déménageant à l'Observatoire de Zhizhen à Chengdu. « Un vrai professeur est comme l'eau — flexible, mais capable de façonner la pierre. »
680s–690s À Zhizhen, il animait des débats quotidiens avec :
  • Des moines bouddhistes (« Le vide n'est pas le néant ; c'est la toile de l'existence. »)
  • Des érudits confucéens (« Le rituel est une barque ; le Dao est la rivière. Ne confondez pas le vaisseau avec le courant. »)
  • Même des fermiers locaux (« Une charrue creuse plus profondément qu'une épée. »)
    Sa renommée se répandit. Les pèlerins venaient non pour des miracles, mais pour « un regard qui perçait l'illusion. » | « La sagesse n'est pas d'avoir des réponses, mais de poser de meilleures questions. » |

La philosophie de Wang Xuanlan : Trois clés de son enseignement

  1. « Le Tao est à la fois Un et Multiple »
    • Il rejetait le dualisme rigide :

      « Dire 'Dao contre Bouddha', c'est comme se disputer pour savoir si la lune se reflète dans un lac ou une tasse. La lumière est la même. »

    • Pratique : Méditez sur « l'unité des contraires » — l'immobilité dans le mouvement, la vie dans la mort, le soi dans l'autre.
  2. « L'illumination n'est pas un don ; c'est une reconnaissance »
    • Quand un disciple demanda : « Comment puis-je atteindre le Tao ? », il rit :

      « Vous l'avez porté depuis la naissance ! Vous avez juste oublié où vous l'avez posé. »

    • Métaphore : Comme un enfant pleurant après son ombre, nous courons après ce que nous possédons déjà.
  3. « Les mots sont des doigts pointant vers la lune — Ne confondez pas le doigt avec la lune »
    • Il a rarement écrit ses enseignements, disant :

      « Les écrits périssent ; la parole s'estompe. Seul l'indicible demeure. »

    • Héritage : Ses enseignements oraux ont plus tard influencé l'« École Zhongxuan » (Taoïsme de la Révélation Moyenne), qui fusionnait la pensée taoïste, bouddhiste et confucéenne.

Dernières années : Le voyage vers la capitale et au-delà

  • 697 de notre ère : L'impératrice Wu Zetian (rég. 684–705) le convoqua à Luoyang, le nommant « Hongyuan Xiansheng » (« Maître de la Source Primordiale »).
  • La mort qui n'en fut pas une :
    • Alors que sa caravane approchait de Luoyang, il s'arrêta près de la rivière Luo, sourit et dit :

      « Pourquoi aller plus loin ? La capitale est ici. »

    • Il ferma les yeux, respira une fois et mourut paisiblement.
    • Rumeur : Son corps disparut trois jours plus tard, ne laissant qu'une fleur de lotus et un rouleau avec un seul mot : « Retour. »

Comment honorer Wang Xuanlan aujourd'hui

  1. Embrasser le paradoxe : Lorsque vous êtes bloqué dans une pensée "soit/soit", demandez-vous : "Et si les deux étaient vrais ?"
  2. Questionnez vos questions : Avant de chercher des réponses, demandez-vous : "Est-ce que je pose la bonne question ?"
  3. Trouvez le Tao dans l'ordinaire :
    • Buvez votre thé comme s'il s'agissait de nectar.
    • Marchez lentement, en sentant chaque pas se connecter à la terre.
    • Lorsque vous êtes en colère, faites une pause et murmurez : "Ceci aussi, est le Tao."
Paul Peng — Zhengyi Taoist Priest, Longhu Mountain

About the Author

Paul Peng

Paul Peng is a Zhengyi Taoist priest from Longhu Mountain, Jiangxi — the ancestral home of the Celestial Masters' tradition. Ordained at 25 after a dream from the Celestial Master, he has practiced for 25 years under Master Zeng Guangliang. He is the curator of this store, which is officially authorized by Tianshi Fu. All items are consecrated at the temple by the resident priest team.

Read his full story →
Retour au blog
PREVIOUS ARTICLE
The Grand Penitential Liturgy of the Jade Repository

La Grande Liturgie Pénitentielle du Dépôt de Jade

Read More
No Next Article

Laisser un commentaire

1 de 4