Incantation taoïste : Sortilège de combustion d'encens

Le ciel aide tout le monde sans partialité, L'ordre céleste pénètre les royaumes les plus subtils. Aucune profondeur n'est trop profonde, aucune obscurité trop obscure, Rien n'échappe à sa perception. Portant le talisman et les diagrammes sacrés, Les soldats divins répondent à mon appel à leur guise. Je suis le Dao jusqu'au Seigneur Suprême , Monter sur terre et prendre ma place dans la capitale immortelle. Hâtez-vous, hâtez-vous, conformément à la loi !

« Brûler de l'encens » signifie ici allumer de l'encens pour laisser sa fumée s'élever. Le sens général de cette incantation est le suivant : le Ciel veille au bon fonctionnement de toute chose sans égoïsme, et l'ordre céleste peut atteindre les lieux les plus subtils et les plus délicats. Il n'est aucun lieu profond ou silencieux qui ne lui soit perceptible. En portant les talismans spirituels et les diagrammes sacrés, les guerriers et les généraux divins obéiront à mon appel. Lorsque je rencontrerai le Seigneur Suprême sur le chemin de l'immortalité, je recevrai assurément son soutien et ses conseils, et je serai admis dans le royaume immortel.