Alchemical Verses - A Mystical Collection

Versets alchimiques - Une collection mystique 还丹显妙通幽集

Paul Peng

Versets alchimiques - Une collection mystique

Attribué à l'origine à « Qianzhenzi de la montagne Shaoshi » (Shaoshi Shan Qianzhenzi Shu), il a vraisemblablement été compilé pendant la dynastie Song .

Composé d'un seul rouleau, il est inclus dans la catégorie Méthodes de la section Dongzhen du Canon taoïste (Daozang).

Versets alchimiques - Une collection mystique

Le rouleau s'ouvre sur une préface de l'auteur, qui précise que cet ouvrage s'inspire du Recueil du Fluide d'Or (Jinyi Ji) de Yuanyangzi. Il contient trente poèmes jueju de sept caractères, intitulés « Poèmes révélant les merveilles et pénétrant le mystère », qui éclairent la voie de l'Élixir d'Or. La méthode alchimique décrite relève de l'alchimie externe et affirme que des concepts tels que le dragon et le tigre, l'or et l'eau, le plomb et le mercure, le Yin et le Yang , le Kan et le Li, le mari et la femme, l'homme et la femme – bien que portant des noms différents – proviennent tous d'une même source, désignant essentiellement le plomb et le mercure véritables, fondements du Grand Élixir.

Trois ensembles d'instructions alchimiques, ajoutés à la fin du livre, contredisent le principe fondamental des poèmes de Qianzhenzi (qui exposent l'Alchimie interne (Neidan) ) et sont vraisemblablement postérieurs. Il s'agit de vingt poèmes jueju de sept caractères intitulés « Commentaire de Ziyan Zhenren sur les Odes au Grand Élixir » , de dix poèmes ci intitulés « Commentaire sur Qinyuanchun » et de onze poèmes intitulés « Odes de He Xiangu aux poèmes ci de Lü Chunyang sur Qinyuanchun » .

D'après la section médicale de l'Histoire de la dynastie Song et du Traité des arts et des lettres , Qianzhenzi a également compilé un autre ouvrage : Deux rouleaux de prescriptions diététiques du Cabinet d'or divin et immortel (Shenxian Jinkui Fushi Fang Er Juan). Ce livre est également mentionné dans les Annales générales et le Répertoire bibliographique (Tongzhi Yiwen Lue), mais sans auteur identifié.
Paul Peng — Zhengyi Taoist Priest, Longhu Mountain

About the Author

Paul Peng

Paul Peng is a Zhengyi Taoist priest from Longhu Mountain, Jiangxi — the ancestral home of the Celestial Masters' tradition. Ordained at 25 after a dream from the Celestial Master, he has practiced for 25 years under Master Zeng Guangliang. He is the curator of this store, which is officially authorized by Tianshi Fu. All items are consecrated at the temple by the resident priest team.

Read his full story →
Retour au blog
PREVIOUS ARTICLE
Jiao She — The Suburban Altar Sacrifice in Zhou Religion 郊社

Jiao She — The Suburban Altar Sacrifice in Zhou Religion 郊社

Read More
No Next Article

Laisser un commentaire

1 de 4