Hagiographie des manifestations divines du Seigneur Lü 纯阳帝君神化妙通记

Compilé par Miao Shanshi, un prêtre taoïste de l'école Quanzhen de la dynastie Yuan .

Sept volumes, inclus dans la catégorie biographique de la section Dongzhen du Daozang .

Hagiographie des manifestations divines du Seigneur Lü

L'empereur Chunyang désigne Lü Dongbin, patriarche de la voie Quanzhen Dao, également connu sous le nom de Chunyang. En 1311, troisième année du règne de l'empereur Wuzong de la dynastie Yuan (Zhida), il reçut par décret impérial le titre d'« Empereur Chunyang Yan Zheng Jing Hua Fu You ». Cet ouvrage est une hagiographie de Lü Dongbin. S'appuyant sur des textes sacrés, des anthologies et des biographies historiques des dynasties Tang et Song, l'auteur a rassemblé les faits authentiques, a épuré le récit et a compilé cent vingt épisodes de sa transformation spirituelle. Chaque épisode relate une histoire de Lü Dongbin, accompagnée de poèmes et d'essais à sa gloire. Les volumes un et deux contiennent sept épisodes, relatant les origines familiales de Lü Dongbin, son éveil et sa conversion aux enseignements taoïstes. Les volumes trois à sept comprennent cent treize épisodes (les épisodes vingt-six à trente-trois étant manquants), relatant principalement la transcendance cachée et les manifestations divines de Lü Dongbin après avoir atteint le Dao, ses efforts pour éveiller le monde et soulager la souffrance, son illumination des mortels vers l'immortalité, ainsi que des récits où il se moque des riches avares et des malfaiteurs. De nombreuses personnes furent illuminées et sauvées par lui, parmi lesquelles des figures confucéennes et taoïstes renommées telles que le seigneur Cao Guo, l'immortel He Xiangu, Shao Yong, Han Qi, Shi Jianwu et Wang Chongyang.

Le style littéraire de l'ensemble du livre est similaire à celui des romans chuanqi des dynasties Tang et Song.