Instructions hermétiques du maître Paperboat 纸舟先生全真直指
Paul PengInstructions hermétiques du Maître Bateau en Papier
Attribué à Jin Yueyan, héritier de la tradition orthodoxe de Quanzhen ; transmis par Huang Gongwang, le Grand Fou, héritier de Quanzhen.
Ce texte figure dans la section Méthode du chapitre Dongzhen du Daozang . Il expose le sceau mental transmis par le Maître Bateau de Papier, développant la voie de l'Alchimie Interne . Ses doctrines visent à préserver la véritable nature originelle dans son intégralité, affirmant que l'étude du Quanzhen plonge directement au cœur du profond mystère du Dao, une pure illumination du Dao suprême et ultime.
Instructions hermétiques du Maître Bateau en Papier
« Si l’on scelle l’esprit au vide et que l’on s’éveille à sa véritable nature originelle, le vrai soi sera préservé dans son intégralité ; la voie de l’Élixir d’Or sera pleinement incarnée et le fondement de ses principes essentiels sera établi. »
Il est également fait référence au processus de purification de l'élixir sous le nom des « Sept Retours aux Sept Vérités », qui se déroule en sept étapes : le respect mutuel de la forme et de l'esprit, l'acquisition initiale de la vérité lors de l'entrée dans le Dao ; la communion mutuelle de la forme et de l'esprit, appelée acquisition de la vérité ; l'intégration mutuelle de la forme et de l'esprit, appelée préservation de la vérité ; l'union mutuelle de la forme et de l'esprit, appelée perfection de la vérité (Quanzhen) ; la subtile transfiguration de la forme et de l'esprit, l'union avec le Dao et l'atteinte de la vérité ; la transcendance mutuelle de la forme et de l'esprit, appelée vérification de la vérité ; et le salut universel des pratiquants ultérieurs, l'éveil des autres à la vérité par sa propre illumination véritable. Chaque étape est représentée par un diagramme et expliquée par un éloge (jueju) de sept caractères.
