Écriture précieuse du Seigneur du Tonnerre
Paul PengPrécieuse Écriture du Seigneur du Tonnerre
Également connu sous le nom de « L'Écriture du Pivot du Précieux Tonnerre de Jade » .
Auteur inconnu.
Probablement composé à la fin de la dynastie Song du Nord ou de la dynastie Song du Sud.
Précieuse Écriture du Seigneur du Tonnerre
Un rouleau, inclus dans la catégorie Texte original de la section Dongzhen du Daozang .
Ce texte sacré est attribué au Seigneur Céleste de la Transformation Universelle par le Tonnerre, qui est l'un des Neuf Chen du Palais Divin Céleste du Firmament — la divinité en charge des Cinq Tonnerres, de la transformation universelle de tous les êtres vivants, et de la récompense du bien et du châtiment du mal.
Le contenu principal de l'Écriture peut être divisé en deux sections.
La première section expose le Dao Suprême , affirmant : « On entre dans le Dao avec sincérité, on s’y soumet en silence et on le pratique avec douceur. La sincérité est comme la folie, le silence comme la paralysie, la douceur comme la maladresse. C’est seulement ainsi que l’on peut transcender la forme, transcender le soi et transcender la transcendance. » Elle dit aussi : « C’est précisément en oubliant sans oublier, en oubliant qu’il n’y a rien à oublier, en étant libre de tout ce qui peut être oublié, que l’on atteint le Dao Suprême. »
La seconde section traite du Qi et du Destin , affirmant que les différences inhérentes entre les êtres humains sont appelées Qi, et les distinctions entre sagesse et folie, pureté et turbidité, sont appelées Destin. Le Destin est lié à la vie, et le Qi est lié au Ciel. Si ceux qui étudient le Dao sont limités par le Qi et le Destin, et entravés par le Mandat Céleste, ils n'atteindront pas le véritable Dao.
L'Écriture détaille également les méthodes pour dissiper les calamités et conjurer le malheur, précisant que face aux trois calamités et aux neuf malheurs, on peut réciter l'Écriture conformément au Dharma. Si l'on récite silencieusement le titre du Seigneur Céleste de la Transformation Universelle, tous les esprits divins viendront dissiper les calamités et conjurer le malheur ; si l'on consacre sa vie à cette Écriture, on peut atteindre la longévité.
