Écriture de l'esprit concentré 太上洞真凝神修行经诀
Paul PengPartager
Écriture de l'Esprit concentré
Ce texte constitue la seconde partie de l'Ode à la dissipation des illusions et à la vérification du Dao de Zhong Liquan. Il a été extrait comme œuvre indépendante du Canon taoïste (le Daozang) et inclus dans la catégorie des Instructions de Jade de la section Dongzhen .

Écriture de l'Esprit concentré
Composé sous forme poétique, ce texte expose la méthode de la cultivation alchimique interne . Il affirme que la voie de la cultivation requiert la collecte et l'harmonisation du Qi primordial inné (énergie vitale), l'accumulation du Qi véritable dans le vide, et la prise du ciel et de la terre (les trigrammes Qian et Kun) comme creuset et réceptacle. Comme le dit le verset : « Saisissez le yin et le yang et ramenez-les dans vos paumes ; en un instant, la création et la transformation surgissent » — c'est le « Dao de l'immortalité par la concentration de l'esprit dans le chaos », enraciné dans l'équilibre du Yin et du Yang .
About the Author
Paul Peng
Paul Peng is a Zhengyi Taoist priest from Longhu Mountain, Jiangxi — the ancestral home of the Celestial Masters' tradition. Ordained at 25 after a dream from the Celestial Master, he has practiced for 25 years under Master Zeng Guangliang. He is one of the curators of this store, which is officially authorized by Tianshi Fu. All items are consecrated at the temple by the resident priest team.
Read his full story →