Les secrets de l'élixir inversé 还丹秘诀养赤子神方

Enregistré par Xu Mingdao, un prêtre taoïste de Xishan sous la dynastie Song.

Composé d'un seul rouleau, il est inclus dans la catégorie Méthodes de la section Dongzhen du Canon taoïste (Daozang) .

Une brève préface de l'auteur précède le texte. Il affirme que, durant le règne de Chunxi (1174-1189 apr. J.-C.), il rencontra le véritable maître Peng Mengqu au mont Tongbai, s'agenouilla pour recevoir le Dao de l'Élixir de Retour du Fluide Doré, et consigna ainsi son expérience dans cet ouvrage.

Les secrets de l'élixir inversé

L'ouvrage développe les principes fondamentaux et secrets de la culture de l'Alchimie Interne (Neidan) , divisés en sections telles que la Chambre Spirituelle, l'Horloge à Eau (pour le chronométrage), le Cadran Solaire (pour la régulation du feu), la Poursuite des Deux Qi, l'Unité des Trois Natures, le Rassemblement des Cinq Éléments , la Progression du Feu, le Réchauffement de l'Eau, la Transcendance de l'Embryon et la Transmutation Spirituelle.

Ses théories intègrent les méthodes du bouddhisme Chan, telles que l'oubli des mondes et l'éveil soudain, aux techniques taoïstes de concentration absolue sur l'Un, prônant la culture conjointe de la nature (xing) et de la vie (ming). Elles considèrent l'essence primordiale, le Qi primordial et l'esprit primordial comme les Trois Natures, la zone entre le cœur et les reins comme la Chambre de l'Esprit, et les Deux Qi (Yin et Yang), ainsi que le métal et le bois, comme les mécanismes du feu et de l'eau.

En annexe de l'ouvrage figure une lignée de maîtres et de disciples : Zhang Tiangang, Peng Mengqu, Xiao Yingsou, Xu Mingdao et Lin Yuanding. Zhang et Peng étaient originaires du Shu (région du Sichuan), et leur méthode alchimique présente des affinités idéologiques avec celle de Peng Xiao, He Changyi et d'autres.