Le Dongzhen Taishang Shanghuang Minji Dingzhen Yulu 洞真太上上皇民籍定真玉箓

Dongzhen Taishang Shanghuang Minji Dingzhen Yulu (Le Registre de Jade confirmant la vérité dans les archives populaires de l'Empereur Suprême de la Grotte Authentique) L'un des premiers classiques de l' école Shangqing , compilé approximativement durant les dynasties du Nord et du Sud (420-589 CE).

Il est consigné sous le nom de « Taishang Shanghuang Ershisi Gaozhen Yulu » (Le Registre de Jade des Vingt-Quatre Suprêmes Vrais de l'Empereur Suprême) dans Shangqing Dadong Zhenjing Mu (Catalogue de la véritable Écriture de la Grande Grotte de Shangqing), qui fait précisément référence à ce texte.

La version existante est incluse dans la section Zhengyi de Daozang (Canon taoïste).

Des extraits de celui-ci sont également conservés dans le volume 9 de Yunji Qiqian (Sept lots du Sac Nuage).

Ce texte sacré développe principalement les méthodes de cultivation, la stabilisation de l'esprit et l'accès au Dao . Il affirme : « L'essence de la maîtrise de l'esprit réside dans le remords. Qu'il s'agisse d'émouvoir le cœur, de lever les yeux, de tourner le corps ou de se reposer, il faut cultiver le remords sans relâche. C'est seulement ainsi que l'esprit se stabilisera ; avec un esprit stabilisé, on accède au Dao. »

Le texte détaille que les pratiquants doivent constamment éprouver du remords pour ne pas avoir su rendre la pareille à leurs parents, monarques, maîtres et amis, et pour avoir négligé la culture du Dao humain. Il exhorte à vénérer de tout cœur les Trois Joyaux du Dao, les Écritures et les Maîtres, et à recevoir… Shanghuang Minji Dingzhen Yuce (Le Comptage de Jade de la Confirmation de la Vérité dans les Annales du Peuple de l'Empereur Suprême). Ainsi, on peut atteindre le Dao par la stabilisation de l'esprit.