Le Gao Shang Tai Xiao Langshu Qiongwen Dizhang Jing

Le Livre suprême du Grand Ciel de Jade : Écriture littéraire de l'Empereur de Jade (Gaoshang Taixiao Langshu Qiongwen Di Zhang Jing) est l'un des premiers classiques de l' école Shangqing , datant probablement de la dynastie Jin orientale (317-420 CE).

Le Catalogue des Grandes Grottes de Shangqing Écriture véritable (Shangqing Dadong Zhenjing Mu) enregistre l'entrée « Un rouleau du Livre de Jade du Grand Ciel de Shangqing : Écriture littéraire de l'Empereur de Jade » — ceci fait référence au texte actuel.

La version qui nous est parvenue est aujourd'hui classée dans la catégorie « Textes originaux » de la section Dongzhen (Véritable grotte) du Daozang (Canon taoïste).

Wushang Miyao (L'Essentiel du Secret Suprême) cite également abondamment ce passage des Écritures.

L'écriture prétend faussement avoir été transmise par le Seigneur Souverain du Vide du Dao (Xuhuang Daojun) à Yunwuzi, qui l'aurait ensuite transmise à dix-huit personnages, dont le Vrai Homme de Taihua, Chisongzi et Wang Qiao.

Le texte énumère d'abord les noms, les territoires et les fonctions officielles des fonctionnaires célestes des Neuf Cieux, ainsi que les noms de famille, les tabous, les vêtements et les résidences administratives des Neuf Rois Célestes. Ensuite, il relate neuf chapitres de Le Grand Livre de Jade Céleste : Textes de Jade , tous composés de vers rimés de cinq caractères. Il contient également « Deux cent quarante sons de l’Écriture Littéraire de l’Empereur de Jade », c’est-à-dire deux cent quarante textes authentiques écrits en écriture sigillaire.

Il est affirmé que « le Grand Livre de Jade Céleste est la mélodie sublime des Neuf Rois Célestes, et l'Écriture Littéraire de l'Empereur de Jade est la voie profonde et illuminante des esprits supérieurs » ; « tous deux sont l'essence primordiale des Neuf Cieux et les noms cachés de tous les êtres véritables ».

Les pratiquants qui contemplent les esprits, se concentrent sur la « Vraie Essence » (zhen), portent les talismans et récitent les écritures selon la méthode prescrite, s'élèveront, après neuf ans de pratique, pour devenir immortels et « prendront la même forme que les êtres véritables ».