Runxuan Lingbao Wuliang Duren Jing Jue Yinyi de Zhang Wanfu 润玄灵宝无量度人经诀音义

Yinyi sur les éléments essentiels du Runxuan Lingbao Wuliang Duren Jing (Prononciation et signification des éléments essentiels de l'Écriture du Trésor Numineux du Salut Infini du Mystère Humidifié) Compilé par Zhang Wanfu, un prêtre taoïste sous le règne de l'empereur Gaozong et de l'impératrice Wu Zetian de la dynastie Tang (vers le VIIe siècle de notre ère).

Un juan (rouleau), inclus dans le  Daozang (Canon taoïste) sous le Dongzhenbu (Section de la Vraie Grotte), Yujue lei (Catégorie des commentaires de Jade).

La première partie de cet ouvrage reprend des extraits de textes tirés de diverses écritures Lingbao des Six Dynasties (env. 220-589 apr. J.-C.), tels que… Jinzhuan Jianwen Jing (Écriture du Sceau d'Or et Écriture Simple), Taiji Baojue (Les Essentiels Précieux du Suprême Ultime), et Dongxuan Lingbao Shibu Jing Xu (Préface aux Dix Sections des Écritures du Trésor Numineux de la Grotte Mystérieuse). Elle développe les pratiques taoïstes de récitation des Duren Jing (Écriture pour le salut des êtres), y compris la rétention de l'esprit, le chant de mantras, la récitation de prières, la guidance du qi et le tapotement des dents, collectivement appelés « Jingjue » (Essentiels scripturaires).

La seconde partie, intitulée « Yinyi » (Prononciation et signification), sélectionne plusieurs caractères et mots rares des Écritures, en fournissant leurs transcriptions phonétiques, leurs définitions et les corrections pour chaque caractère erroné. À l'extrémité se trouve le Jingshuo (Exposition sur l'Écriture), qui analyse la structure textuelle de Duren Jing .