Commentaire Yin Fu Jing de Zhu Xi

Intitulé « Annoté par Zou Su, prêtre taoïste du mont Kongtong », cet ouvrage est signé du pseudonyme de Zhu Xi, un érudit néo-confucéen de la dynastie Song du Sud.

Il s'agit d'un volume unique, inclus dans la catégorie Yujue (Secrets de Jade) de la section Dongzhen du Daozang .

Commentaire Yin Fu Jing de Zhu Xi

De plus, cet ouvrage est inclus en un seul volume dans le Siku Quanshu (Bibliothèque complète des Quatre Trésors) , sous le titre « Recherche textuelle sur le Yinfu Jing » . Basé sur la version de plus de 400 caractères, le texte est divisé en trois parties (Supérieure, Moyenne et Inférieure) sans titres de chapitres. Les annotations s'attachent à interpréter le texte à travers les théories néo-confucéennes de l'esprit, de la nature, du qi et des principes, avec de nombreuses notes complémentaires qui rassemblent et vérifient les variations textuelles entre les différentes versions. L'affirmation selon laquelle les 114 caractères commençant par « Les humains trompent sottement les sages » font partie du texte original offre une perspective plausible. Le livre contient également une annexe de Huang Ruijie, qui cite abondamment les théories de Zhu Xi et de Liu Chenweng (dit Xuxi) pour interpréter le texte. Selon le Siku Quanshu Zongmu Tiyao (Catalogue annoté de la bibliothèque complète des quatre trésors) , qui cite le Jianfu Fu Zhi (Archives de la préfecture de Jianfu) , Huang Ruijie était un érudit de la dynastie Yuan, et le livre n'a été publié qu'à la fin de la dynastie Yuan.