Das Volk fürchtet die Autorität nicht, dann wird große Autorität eintreffen. Wei, auch Schaden. Wenn Menschen kleine Schäden nicht fürchten, dann wird großer Schaden eintreffen. Großer Schaden bezieht sich auf den Tod. Diejenigen, die ihn fürchten, sollten Geist und Energie schätzen, den Himmel ehren und der Erde folgen. Sei nicht eng in deiner Behausung, was bedeutet, dass der Geist mit dem Geist wohnt; er sollte weit und sanft sein, nicht hastig oder eng. Verachte dein Leben nicht; Menschen können leben, weil sie Geist und Energie besitzen. Sich auf Leere verlassen, an Stille erfreuen, die Ernährung nicht regulieren, das Dao vernachlässigen und die Farbe begehren, den Bauch mit ketzerischen und abwegigen Gedanken füllen – dies ist das Abschneiden der Wurzel und das Verachten des Geistes. Nur indem man das Leben nicht verachtet, wird man nicht verachtet werden. Nur diejenigen, die Geist und Energie nicht verachten, ihr Herz reinigen und den Schmutz abwaschen, bleiben ruhig und frei von Verlangen – dann werden Geist und Energie darin wohnen, ohne verachtet zu werden. Deshalb kennt der Weise sich selbst, aber zeigt sich nicht; er kennt seine eigenen Gewinne und Verluste, er zeigt oder offenbart Tugend und Schönheit nicht nach außen; stattdessen bewahrt er sie im Inneren. Er liebt sich selbst, aber hält sich nicht für kostbar. Er liebt seinen eigenen Körper, um Geist und Energie zu bewahren, ohne sich als erhaben zu betrachten oder Ruhm und Ehre in der Welt zu schätzen. Daher lässt er das eine und nimmt das andere. Gib Selbstdarstellung und Selbstachtung als kostbar auf; nimm stattdessen Selbsterkenntnis und Selbstliebe an. ---