Zhu Huang stammte aus Guangling. Als junger Mann litt er an einer Parasitenkrankheit und suchte den Daoistenmeister Ruan Qiu auf dem Sui-Berg auf, um sich behandeln zu lassen. Ruan Qiu erbarmte sich seiner und sagte: „Wenn du die drei Würmer in deinem Bauch eliminieren kannst, wirst du fähig sein, die Kultivierung eines Wahren Menschen zu erlangen und somit der Unterweisung würdig sein.“ Huang sagte: „Sobald meine Krankheit geheilt ist, werde ich dreißig Jahre lang dein Gast sein und wage es nicht, zurückzukehren.“ Ruan Qiu gab Huang sieben medizinische Substanzen, von denen er jeden Tag neun Pillen einnahm. Nach hundert Tagen wurden mehrere Dou Materie aus seinem Körper ausgeschieden. Nachdem er dutzende Tage genährt worden war, wurde er dick und stark, und sein Geist wurde offener und erleuchteter. Er erhielt Laojuns Huangjing Jing und wurde angewiesen, es dreimal täglich zu lesen – eine zentrale Praxis der daoistischen inneren Kultivierung durch Schriftrezitation. Nachdem er es gemeistert hatte, konnte er über seine Bedeutung nachdenken. Ruan Qiu ging dann mit Huang in den Yuniu-Tempel auf dem Fuyang-Berg. Nach fast achtzig Jahren, als er in sein altes Heim zurückkehrte, waren die weißen Haare wieder schwarz geworden und er hatte mehr als drei Chi neues Haar wachsen lassen – ein deutliches Zeichen der daoistischen unsterblichen Erneuerung. Er kehrte für eine Mahlzeit im Haus seiner Familie ein und ging nach einigen Jahren wieder. Auf diese Weise blieb er bis zum Ende der Regierungszeit Kaiser Wus.

Zhu Huang heilte seine parasitäre Krankheit; Segen und Schicksal empfingen ihn. Der Wahre Mensch verabreichte Medizin, und die drei Würmer verwandelten sich alle in Geister. Mit einem von weltlichen Sorgen befreiten und leuchtenden Geist stieg er auf, um die verborgenen Reiche zu preisen. Sein Haar wurde wieder rotbraun und schwarz; transzendent erlangte er Unsterblichkeit.