Biege dich und werde bewahrt – wenn man sich der Menge fügt und nicht aus eigener Initiative handelt, bewahrt man sein Leben. Biege dich und werde aufrecht – Wang bedeutet, sich selbst zu demütigen und andere zu erhöhen; nach langer Zeit erlangt man auf natürliche Weise Aufrichtigkeit. Sei niedrig und werde voll – ein tiefliegendes Gebiet lässt Wasser dorthin fließen; ein demütiger Mensch zieht Tugend an. Nutze dich ab und werde neu – wenn man Nachteile hinnimmt und andere vor sich selbst stellt, wird die Welt ihn respektieren; nach langer Zeit erneuert er sich auf natürliche Weise. Nimm wenig und gewinne viel – wenn man wenig für sich selbst nimmt, gewinnt man viel; der Himmel begünstigt Bescheidenheit, und das Göttliche verlässt sich auf Leere. Zu viel führt zu Verwirrung – jene mit großem Reichtum sind verwirrt darüber, was sie schützen sollen; jene mit umfangreichem Wissen sind verwirrt durch das, was sie gehört haben. Daher hält der Weise an der Einheit fest und wird ein Vorbild für die Welt – Bao bedeutet halten oder bewahren; Shi bedeutet ein Standard oder Gesetz; der Weise bewahrt die Einheit, versteht dadurch alle Angelegenheiten und kann das Vorbild für die Welt werden. Nicht auf seine eigenen Augen vertrauend, nutzt der Weise die Augen aller unter dem Himmel, um zu beobachten, und erlangt so Klarheit. Indem er sich nicht selbst für recht hält, wird er in der Welt prominent. Indem er seine eigene Exzellenz nicht beansprucht, erlangt er Verdienste für die Welt. Indem er sich nicht für groß hält, bleibt er lange Zeit ohne Gefahr. Gerade weil der Weise nicht streitet, kann die Welt nicht mit ihm streiten.

Dies bedeutet, dass in der Welt weder die Tugendhaften noch die Unwürdigen mit jemandem streiten können, der nicht kämpft. Was zuvor als „Biegen führt zur Bewahrung“ bezeichnet wurde, ist sicherlich keine leere Rede – das alte Sprichwort, dass Nachgeben und Folgen das Leben bewahrt, ist keineswegs eine Falschheit. Wahre Selbstbewahrung bringt es ihm zurück – Cheng bedeutet Aufrichtigkeit oder Realität; jemand, der Nachgeben und Folgen praktizieren kann, wird seinen Körper ganz machen und ihn unversehrt seinen Eltern zurückgeben.