Die große Enzyklopädie des Taoismus

Ling Fan: The Banner That Guides Celestial Beings to the Altar — 灵幡

Ling Fan: Das Banner, das Himmelswesen zum Alta...

Paul Peng

Fünf Banner, fünf Farben, vier Himmelsrichtungen plus die Mitte. Die Ling Fan (灵幡) schmückt nicht den Altar, sondern definiert seine Grenzen und signalisiert den himmlischen Wesen, dass der Raum offen...

Ling Fan: Das Banner, das Himmelswesen zum Alta...

Paul Peng

Fünf Banner, fünf Farben, vier Himmelsrichtungen plus die Mitte. Die Ling Fan (灵幡) schmückt nicht den Altar, sondern definiert seine Grenzen und signalisiert den himmlischen Wesen, dass der Raum offen...

Jie Yin: The Sounds That Make a Taoist Ordination Real — 戒音

Jie Yin: Die Klänge, die eine daoistische Ordin...

Paul Peng

Ein taoistisches Gebot kann aufgeschrieben und gelesen werden. Doch bei der Zhengyi-Ordination wird das Gebot erst übertragen, wenn die richtigen Laute in der richtigen Reihenfolge erzeugt wurden. Jie Yin (戒音)...

Jie Yin: Die Klänge, die eine daoistische Ordin...

Paul Peng

Ein taoistisches Gebot kann aufgeschrieben und gelesen werden. Doch bei der Zhengyi-Ordination wird das Gebot erst übertragen, wenn die richtigen Laute in der richtigen Reihenfolge erzeugt wurden. Jie Yin (戒音)...

Ru Yi Zhu: The Jewel That Grants Every Wish — 如意珠

Ru Yi Zhu: Das Juwel, das jeden Wunsch erfüllt ...

Paul Peng

Drachen halten sie fest. Himmlische Wesen erheben sie. Die Ru Yi Zhu (如意珠) erfüllt jeden Wunsch, erhellt jede Dunkelheit und reinigt jede Verunreinigung – doch die Zhengyi-Tradition besteht darauf, dass...

Ru Yi Zhu: Das Juwel, das jeden Wunsch erfüllt ...

Paul Peng

Drachen halten sie fest. Himmlische Wesen erheben sie. Die Ru Yi Zhu (如意珠) erfüllt jeden Wunsch, erhellt jede Dunkelheit und reinigt jede Verunreinigung – doch die Zhengyi-Tradition besteht darauf, dass...

Ru Yi: The Scepter That Started as a Back-Scratcher — 如意

Ru Yi: Das Zepter, das als Rückenkratzer begann...

Paul Peng

Jeder Himmelswürdige in den taoistischen Schriften besitzt einen. Das Ru Yi (如意) begann als Rückenkratzer, wurde zum Zeigestock eines Gelehrten und endete als rituelles Zepter, das der Hohepriester bei der...

Ru Yi: Das Zepter, das als Rückenkratzer begann...

Paul Peng

Jeder Himmelswürdige in den taoistischen Schriften besitzt einen. Das Ru Yi (如意) begann als Rückenkratzer, wurde zum Zeigestock eines Gelehrten und endete als rituelles Zepter, das der Hohepriester bei der...

Yu Bi: The Jade Disc That Speaks to Heaven — 玉璧

Yu Bi: Die Jadescheibe, die zum Himmel spricht ...

Paul Peng

Die Zhou-Dynastie verwendete Jadescheiben, um den Himmel anzusprechen, und Jaderöhren, um die Erde anzusprechen. Die daoistische Liturgie bewahrte diese Unterscheidung – und der Grund dafür verrät etwas darüber, wie das...

Yu Bi: Die Jadescheibe, die zum Himmel spricht ...

Paul Peng

Die Zhou-Dynastie verwendete Jadescheiben, um den Himmel anzusprechen, und Jaderöhren, um die Erde anzusprechen. Die daoistische Liturgie bewahrte diese Unterscheidung – und der Grund dafür verrät etwas darüber, wie das...

Yu Ban: The Jade Tablet That Carries Words to Heaven — 玉版

Yu Ban: Die Jadescheibe, die Worte in den Himme...

Paul Peng

Eine auf Seide geschriebene Petition erreicht den Altar. Eine auf Yu Ban (玉版) geschriebene Petition erreicht den Himmel. Der Unterschied ist nicht symbolisch – er ist materiell, und die Zhengyi-Tradition...

Yu Ban: Die Jadescheibe, die Worte in den Himme...

Paul Peng

Eine auf Seide geschriebene Petition erreicht den Altar. Eine auf Yu Ban (玉版) geschriebene Petition erreicht den Himmel. Der Unterschied ist nicht symbolisch – er ist materiell, und die Zhengyi-Tradition...