Die große Enzyklopädie des Taoismus

The Thousand Perfected’s Code of Conduct

Der Verhaltenskodex der Tausend Perfektion 洞玄灵宝千真科

paulpeng

Der Verhaltenskodex der Tausend Vollkommenen: Ein frühmittelalterlicher daoistischer Text mit über 100 detaillierten Geboten für das tägliche Leben, die Ernährung, das Verhalten und die ethische Praxis zur harmonischen Kultivierung und...

Der Verhaltenskodex der Tausend Perfektion 洞玄灵宝千真科

paulpeng

Der Verhaltenskodex der Tausend Vollkommenen: Ein frühmittelalterlicher daoistischer Text mit über 100 detaillierten Geboten für das tägliche Leben, die Ernährung, das Verhalten und die ethische Praxis zur harmonischen Kultivierung und...

The Celestial Prohibitions Code

The Celestial Prohibitions Code 天尊说禁戒经

paulpeng

Der Kodex der himmlischen Verbote: Eine frühmittelalterliche daoistische Schrift aus dem Yuan Shi Tian Zun, erhalten in Dunhuang-Fragmenten, die Gebote gegen Töten, Stehlen und Wollust sowie Richtlinien für die tägliche...

The Celestial Prohibitions Code 天尊说禁戒经

paulpeng

Der Kodex der himmlischen Verbote: Eine frühmittelalterliche daoistische Schrift aus dem Yuan Shi Tian Zun, erhalten in Dunhuang-Fragmenten, die Gebote gegen Töten, Stehlen und Wollust sowie Richtlinien für die tägliche...

The Numinous Treasure's Decalogue

Der Dekalog des Numinösen Schatzes 洞玄灵宝天尊说十戒经

paulpeng

Der Dekalog des Numinosen Schatzes: Daoistische Schrift der späten Nördlichen Dynastien aus Yuan Shi Tian Zun, die zehn Gebote und vierzehn körperliche Verhaltensregeln lehrt; unerlässlich für frühmittelalterliche Eingeweihte, erhalten in...

Der Dekalog des Numinösen Schatzes 洞玄灵宝天尊说十戒经

paulpeng

Der Dekalog des Numinosen Schatzes: Daoistische Schrift der späten Nördlichen Dynastien aus Yuan Shi Tian Zun, die zehn Gebote und vierzehn körperliche Verhaltensregeln lehrt; unerlässlich für frühmittelalterliche Eingeweihte, erhalten in...

The Celestial Aureate Primordial Decalogue

Der himmlische goldene Urdekalog 虚皇天尊初真十戒文

paulpeng

Der Himmlische Goldene Urdekalog: Ein früh-tang-daoistischer Text mit zehn grundlegenden Geboten für neue Mönche und Nonnen, der zu Loyalität, kindlicher Pietät, Gewaltlosigkeit, Reinheit und ethischer Integrität aufruft und erläuternde Anmerkungen...

Der himmlische goldene Urdekalog 虚皇天尊初真十戒文

paulpeng

Der Himmlische Goldene Urdekalog: Ein früh-tang-daoistischer Text mit zehn grundlegenden Geboten für neue Mönche und Nonnen, der zu Loyalität, kindlicher Pietät, Gewaltlosigkeit, Reinheit und ethischer Integrität aufruft und erläuternde Anmerkungen...

The Primordial Twenty-Fourfold Precepts 太极真人说二十四门戒经

Die ursprünglichen vierundzwanzig Gebote 太极真人说二...

paulpeng

Die Ur-Vierundzwanzig Gebote: Eine frühmittelalterliche daoistische Schrift, die zur Einhaltung heiliger Fastentage und 24 ethischer Gebote gegen Töten, Diebstahl, Trunkenheit und Entweihung aufruft, um Sündenvergebung und göttlichen Segen zu erlangen.

Die ursprünglichen vierundzwanzig Gebote 太极真人说二...

paulpeng

Die Ur-Vierundzwanzig Gebote: Eine frühmittelalterliche daoistische Schrift, die zur Einhaltung heiliger Fastentage und 24 ethischer Gebote gegen Töten, Diebstahl, Trunkenheit und Entweihung aufruft, um Sündenvergebung und göttlichen Segen zu erlangen.

The Ninefold Perfected Precepts

Die neunfach vollendeten Gebote 太上九真妙戒金箓度命[九幽]拔罪妙经

paulpeng

Die Neunfachen Vollkommenen Gebote: Eine frühmittelalterliche daoistische Schrift aus dem Yuan Shi Tian Zun, die neun Wahre Gebote und Talismane zur Erlösung von zur Hölle verdammten Seelen durch Loyalität, kindliche...

Die neunfach vollendeten Gebote 太上九真妙戒金箓度命[九幽]拔罪妙经

paulpeng

Die Neunfachen Vollkommenen Gebote: Eine frühmittelalterliche daoistische Schrift aus dem Yuan Shi Tian Zun, die neun Wahre Gebote und Talismane zur Erlösung von zur Hölle verdammten Seelen durch Loyalität, kindliche...