Gouverner un grand État, c'est comme cuire un petit poisson. Xian, un genre de poisson. Quand on cuit un petit poisson, on n'enlève ni les entrailles, ni les écailles, et l'on n'ose pas le remuer, de peur qu'il ne se défasse. Si le gouvernement d'un pays est trop compliqué, le peuple deviendra chaotique ; si l'on se cultive de manière trop compliquée, l'essence se dispersera. Gouverner le monde avec le Dao rend ses fantômes impuissants. Si l'on occupe un poste et que l'on gouverne le monde par la vertu du Dao, alors les fantômes n'oseront pas utiliser leur pouvoir spirituel pour nuire aux gens. Ce n'est pas que ces fantômes ont perdu leurs pouvoirs surnaturels ; c'est plutôt qu'ils ne les utilisent pas pour nuire aux gens. Ces fantômes ne sont pas dépourvus de pouvoir spirituel ; c'est que sans les bonnes conditions, ils ne peuvent pas nuire à ceux qui vivent en accord avec la nature. Ce n'est pas seulement que les forces surnaturelles ne nuisent pas aux gens, mais aussi que les sages ne leur nuisent pas. Ce ne sont pas les fantômes ou les esprits qui peuvent nuire aux gens. Parce qu'un sage au pouvoir ne nuit pas aux gens, les fantômes n'osent pas s'immiscer. Les deux ne se nuisent pas mutuellement ; les fantômes et les sages ne se nuisent pas mutuellement. Par conséquent, la vertu converge vers eux. Lorsque les deux ne se nuisent pas mutuellement, les gens peuvent être gouvernés par le yang et les fantômes et esprits peuvent être gouvernés par le yin ; les gens préservent leurs vies et leurs corps, tandis que les fantômes préservent leur essence spirituelle. Par conséquent, la vertu converge vers eux deux.