Die Rückkehr ist die Bewegung des Dao. Fan, ben ye. Ben ist der Ursprung, der Grund, warum das Dao sich bewegt; wenn es sich bewegt, entstehen unzählige Dinge; sich davon abzuwenden führt zur Zerstörung. Das Schwache ist die Funktion des Dao. Sanftheit und Schwäche sind es, was das Dao gewöhnlich anwendet, daher können sie ewig bestehen. Alle Dinge unter Himmel und Erde werden aus dem Existierenden geboren; alle unzähligen Dinge unter dem Himmel stammen von Himmel und Erde ab; Himmel und Erde haben Form und Position, daher heißt es, sie seien aus dem Existierenden geboren. Das Existierende entsteht aus dem Nicht-Existierenden. Himmel, Erde, Geister und Klarheit, sowie kleine kriechende Lebewesen, die fliegen oder sich bewegen, all dies entsteht aus dem Dao. Das Dao ist formlos; daher heißt es, es sei aus dem Nicht-Existierenden geboren. Das bedeutet, dass das Fundamentale das Ornamentale übertrifft, Schwäche die Stärke übertrifft und Bescheidenheit den Hochmut übertrifft.