Les sages ne parlent pas. Les sages valorisent l'action plutôt que les mots. Ceux qui parlent ne sont pas sages. Un char à quatre chevaux ne peut rattraper la langue ; un excès de paroles apporte de nombreux problèmes. Sceller ses orifices, fermer ses portes. Les sceller et les fermer, c'est vouloir en couper la source. Émousser son tranchant. Quand les désirs sont vifs et ardents, il faut contempler le Dao du non-agir pour les maîtriser. Démêler ses enchevêtrements. Fen signifie être lié par une haine sans fin. Il faut contempler la tranquillité et la crainte du Dao pour la résoudre. Harmoniser sa brillance. Bien que l'on puisse avoir une perspicacité unique, il faut l'harmoniser pour la rendre obscure et ne pas la laisser briller et causer du désordre. Se fondre dans la poussière.

Il ne faut pas se distinguer. C'est ce qu'on appelle l'unité profonde. Xuan signifie le Ciel. Une personne qui peut pratiquer ces choses supérieures est dite en harmonie avec le Dao du Ciel. Par conséquent, on ne peut pas être gagné par l'affection. On ne prend pas l'honneur et la réputation comme joie ; on reste seul dans la tristesse. On ne peut pas non plus être aliéné ; avec un esprit en paix et sans désir, on n'a donc aucune rancune envers les autres. On ne peut pas être tenté par le profit ; le corps ne désire ni richesse ni rang, la bouche ne désire pas les cinq saveurs. On ne peut pas non plus être blessé ; on ne rivalise pas pour le profit avec les avides, ni ne se dispute l'esprit avec les braves. On ne peut pas être anobli ; on ne sert pas de souverain dans une ère chaotique, on n'occupe pas de fonction sous un souverain ignorant. On ne peut pas non plus être rabaissé ; on ne devient pas arrogant à cause du pouvoir, on ne s'humilie pas à cause de la perte d'ambition. Par conséquent, une telle personne est estimée dans le monde entier. Avec une telle vertu, même un empereur ne peut en faire un sujet, et les seigneurs féodaux ne peuvent le soumettre ; il flotte avec le monde, se préservant du mal, d'où son estime dans tout le pays.