Die große Enzyklopädie des Taoismus

The Golden Pass and Jade Lock Secrets

Die Geheimnisse des Goldenen Passes und des Jad...

paulpeng

Das Werk „Der Goldene Pass und die Geheimnisse des Jadeschlosses“ von Wang Chongyang lehrt daoistische Selbstkultivierung durch Zähneknirschen (Jadeschloss), Speichelschlucken, Atemanhalten und die Überwindung von Begierden. Es integriert die Drei...

Die Geheimnisse des Goldenen Passes und des Jad...

paulpeng

Das Werk „Der Goldene Pass und die Geheimnisse des Jadeschlosses“ von Wang Chongyang lehrt daoistische Selbstkultivierung durch Zähneknirschen (Jadeschloss), Speichelschlucken, Atemanhalten und die Überwindung von Begierden. Es integriert die Drei...

Twenty-Four Formulas from Wang Chongyang

Vierundzwanzig Formeln von Wang Chongyang 重阳真人授...

paulpeng

Die Vierundzwanzig Formeln von Wang Chongyang beschreiben innere alchemistische Dialoge mit Ma Yu und betonen Klarheit, minimales Begehren und die „Siebenfache Rückkehr“ zur Stärkung des Qi. Wahre Unsterblichkeit entspringt Stille,...

Vierundzwanzig Formeln von Wang Chongyang 重阳真人授...

paulpeng

Die Vierundzwanzig Formeln von Wang Chongyang beschreiben innere alchemistische Dialoge mit Ma Yu und betonen Klarheit, minimales Begehren und die „Siebenfache Rückkehr“ zur Stärkung des Qi. Wahre Unsterblichkeit entspringt Stille,...

Fifteen Theses on Quanzhen

Fünfzehn Thesen zu Quanzhen 重阳立教十五论

paulpeng

Die Fünfzehn Thesen über Quanzhen von Wang Zhe beschreiben die klösterliche Disziplin, die innere Alchemie (Qingjing, Xingming) und das Ziel der Überwindung der Drei Daseinsbereiche – nicht durch physischen Aufstieg,...

Fünfzehn Thesen zu Quanzhen 重阳立教十五论

paulpeng

Die Fünfzehn Thesen über Quanzhen von Wang Zhe beschreiben die klösterliche Disziplin, die innere Alchemie (Qingjing, Xingming) und das Ziel der Überwindung der Drei Daseinsbereiche – nicht durch physischen Aufstieg,...

Instructional Verses of Wang Chongyang

Lehrverse von Wang Chongyang 重阳教化集

paulpeng

Die Lehrverse von Wang Chongyang umfassen mehr als 200 poetische Dialoge mit Ma Yu, in denen zur Abkehr von Begierde und weltlichen Bindungen aufgerufen wird, um den ursprünglichen Geist zu...

Lehrverse von Wang Chongyang 重阳教化集

paulpeng

Die Lehrverse von Wang Chongyang umfassen mehr als 200 poetische Dialoge mit Ma Yu, in denen zur Abkehr von Begierde und weltlichen Bindungen aufgerufen wird, um den ursprünglichen Geist zu...

Ten Transformations of the Pear

Zehn Transformationen der Birne 重阳分梨十化集

paulpeng

In „Zehn Wandlungen der Birne“ wird Wang Chongyangs poetischer Dialog mit Ma Yu aufgezeichnet – wobei über 100 Tage hinweg zehn gemeinsam verzehrte Birnen als Metaphern für Yin und Yang,...

Zehn Transformationen der Birne 重阳分梨十化集

paulpeng

In „Zehn Wandlungen der Birne“ wird Wang Chongyangs poetischer Dialog mit Ma Yu aufgezeichnet – wobei über 100 Tage hinweg zehn gemeinsam verzehrte Birnen als Metaphern für Yin und Yang,...

Collected Works of Balanced Cultivation

Gesammelte Werke der ausgewogenen Kultivierung 中和集

paulpeng

Die gesammelten Werke zur ausgewogenen Kultivierung von Li Daochun vereinen konfuzianische, buddhistische und daoistische Lehren in einem nicht-dualen Rahmen: Das Goldene Elixier ist der ursprüngliche Geist – verwirklicht durch Stille,...

Gesammelte Werke der ausgewogenen Kultivierung 中和集

paulpeng

Die gesammelten Werke zur ausgewogenen Kultivierung von Li Daochun vereinen konfuzianische, buddhistische und daoistische Lehren in einem nicht-dualen Rahmen: Das Goldene Elixier ist der ursprüngliche Geist – verwirklicht durch Stille,...