Die große Enzyklopädie des Taoismus

Return to Life and Elixir

Return to Life und Elixir 还丹复命篇

paulpeng

Rückkehr zum Leben und zum Elixier: In den 1126 Neidan-Texten von Xue Daoguang werden Drachen-Tiger-Metaphern für die Solo-Kultivierung verwendet – wobei ein einziges Ur-Qi, wahres Blei-Quecksilber und der Geist, der...

Return to Life und Elixir 还丹复命篇

paulpeng

Rückkehr zum Leben und zum Elixier: In den 1126 Neidan-Texten von Xue Daoguang werden Drachen-Tiger-Metaphern für die Solo-Kultivierung verwendet – wobei ein einziges Ur-Qi, wahres Blei-Quecksilber und der Geist, der...

Verses of the Return to Source

Verse der Rückkehr zur Quelle 还源篇

paulpeng

Verse der Rückkehr zum Ursprung: Shi Tais 81 Vierzeiler über Neidan, die er von Zhang Boduan erhielt, lehren, dass sich Geist und Qi in der geheimnisvollen Xuan-Guan-Höhle – „nicht im...

Verse der Rückkehr zur Quelle 还源篇

paulpeng

Verse der Rückkehr zum Ursprung: Shi Tais 81 Vierzeiler über Neidan, die er von Zhang Boduan erhielt, lehren, dass sich Geist und Qi in der geheimnisvollen Xuan-Guan-Höhle – „nicht im...

Arcane Texts of Inner Alchemy

Arkane Texte der inneren Alchemie 玉清金笥青华秘文金宝内炼丹诀

paulpeng

Arkane Texte der Inneren Alchemie: Dieses 24-teilige Handbuch, das Zhang Boduan zugeschrieben wird, betont die Natur zuerst Neidan – Stille offenbart den ursprünglichen Geist; Essenz-Qi-Geist vereinen sich durch Atem und...

Arkane Texte der inneren Alchemie 玉清金笥青华秘文金宝内炼丹诀

paulpeng

Arkane Texte der Inneren Alchemie: Dieses 24-teilige Handbuch, das Zhang Boduan zugeschrieben wird, betont die Natur zuerst Neidan – Stille offenbart den ursprünglichen Geist; Essenz-Qi-Geist vereinen sich durch Atem und...

Inner Alchemy in Four Hundred Words

Innere Alchemie in vierhundert Worten 金丹四百字

paulpeng

Innere Alchemie in vierhundert Wörtern: Zhang Boduans kryptisches 5-Zeichen-Gedicht über Neidan, ausgearbeitet von Huang Ziru (1241), lehrt die Einheit von Essenz, Qi und Geist durch die Kan-Li-Vereinigung und die geheimnisvolle...

Innere Alchemie in vierhundert Worten 金丹四百字

paulpeng

Innere Alchemie in vierhundert Wörtern: Zhang Boduans kryptisches 5-Zeichen-Gedicht über Neidan, ausgearbeitet von Huang Ziru (1241), lehrt die Einheit von Essenz, Qi und Geist durch die Kan-Li-Vereinigung und die geheimnisvolle...

Collected Commentaries on Awakening to Truth

Gesammelte Kommentare zum Erwachen zur Wahrheit...

paulpeng

Gesammelte Kommentare zur Erweckung zur Wahrheit: Die 1703 von dem Qing-Gelehrten Qiu Zhaomao verfasste Synthese von neun Neidan-Kommentaren, in der er die Yin-Yang-Doppelkultivierung betonte und Zhang Boduans alchemistischen Weg erläuterte.

Gesammelte Kommentare zum Erwachen zur Wahrheit...

paulpeng

Gesammelte Kommentare zur Erweckung zur Wahrheit: Die 1703 von dem Qing-Gelehrten Qiu Zhaomao verfasste Synthese von neun Neidan-Kommentaren, in der er die Yin-Yang-Doppelkultivierung betonte und Zhang Boduans alchemistischen Weg erläuterte.

Lecture Notes on Inner Alchemy of Ziyang

Vorlesungsunterlagen zur inneren Alchemie von Z...

paulpeng

Vorlesungsnotizen zur Inneren Alchemie von Ziyang: Xia Yuandings (Xia Zongyu) Kommentar aus dem Jahr 1227 aus der Südlichen Song-Dynastie zu Zhang Boduans 93 Gedichten, der die Solo-Kultivierung und die Einheit...

Vorlesungsunterlagen zur inneren Alchemie von Z...

paulpeng

Vorlesungsnotizen zur Inneren Alchemie von Ziyang: Xia Yuandings (Xia Zongyu) Kommentar aus dem Jahr 1227 aus der Südlichen Song-Dynastie zu Zhang Boduans 93 Gedichten, der die Solo-Kultivierung und die Einheit...